WARPLANES - превод на Српском

• авиони
• војни авиони
• борбених авиона
• авијација
• авиона
• vojnih aviona
• borbene avione
• avioni
• борбене авионе
• aviona
• воjни авиони
• војне авионе
• borbenih aviona

Примери коришћења Warplanes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russian and Syrian warplanes did not carry out any airstrikes on a UN humanitarian aid convoy in the southwest of Aleppo,” said Russian MOD spokesperson, Igor Konashenkov.
Руска и сиријска авијација нису извеле ниједан напад на хуманитарни конвој УН на југозападу Алепа“, навело је министарство.

According to Bloomberg News, Qatar bought 36 warplanes produced by McDonnell Douglas, a subsidiary of Boeing.
Према извештајима, Катар купује 36 борбених авиона произведених од стране„ Мекдонел Дагласа“, подружнице Боинга.

Russian warplanes have destroyed over 29,000 terrorist targets in Syria over 7 months of the anti-terrorist air campaign in the war-torn country, the Russian General Staff said Wednesday.
Руски авиони су током ваздушних операција у Сирији за седам месеци уништили више од 29. 000 мета терориста, саопштило је руски Генералштаб.

Russian warplanes have been attacking terrorists' equipment,
Руски војни авиони нападају технику терориста, укључујући

Russian and Syrian warplanes did not carry out any airstrikes on a UN humanitarian aid convoy in the southwest of Aleppo,” Konashenkov said in a statement.
Руска и сиријска авијација нису извеле ниједан напад на хуманитарни конвој УН на југозападу Алепа“, навело је министарство.

The veteran Tu-95MS long-range strategic bomber, Tu-160 warplanes and the‘Admiral Kuznetsov' aircraft carrier also took part in real military operations for the first time.
Ветеран стратешке авијације Ту-95МС, авиони Ту-160 и носач авиона„ Адмирал Кузњецов“ такође су по први пут учествовали у стварним војним операцијама.

It involves 100 warplanes, including eight F-22 radar-evading fighters and an unspecified number of B-52 bombers
У њој учествује 100 борбених авиона, укључујући и 8 Ф-22 авиона са смањеним радарским одразом и неспцификован број Б-52 бомбардера

We remember since the Russian missile systems S-400 appeared in Syria- Turkish warplanes no longer violate the air space of the country.
Откад су се руски ракетни системи С-400 појавили у Сирији- турски војни авиони више не залазе у ваздушни простор те земље.

its allies say Russian warplanes in Syria have mostly targeted moderate opponents of President Bashar Assad instead of their declared main target, the Islamic State group.
су напади руских авиона у Сирији као мету имали махом умерене противнике сиријског председника Башара ал Асада уместо декларисане мете, Исламску државу.

Russian and Syrian warplanes did not carry out any airstrikes on a UN humanitarian aid convoy in the southwest of Aleppo,” a spokesperson for the Russian Defense Ministry declared.
Руска и сиријска авијација нису извеле ниједан напад на хуманитарни конвој УН на југозападу Алепа“, навело је министарство.

The last time Turkish warplanes were spotted in Greek airspace was on November 25,
Турски авиони су последњи пут примећени у грчком ваздушном простору 25. новембра,

The Syrian military has been placed on high alert this evening after Israeli warplanes were spotted flying incredibly close to the Syrian-Lebanese border.
Сиријска војска поново је подигла узбуну на највиши ниво, након што су израелски војни авиони вечерас кружили на либанско-сиријској граници.

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi told France 24 on Tuesday that his government would welcome Russian warplanes in Iraq.
Ирачки премијер Хајдер ал Абад је за" Франс 24" у уторак рекао да ће његова влада поздравити долазак руских борбених авиона у Ирак.

Hezbollah's Al Manar TV said two Israeli warplanes that violated Syrian airspace fired four long-range missiles at the residential building in Jaramana Saturday night.
Телевизија„ Ал-манар“ јавила је да су два израелска авиона, која су нарушила сиријски ваздушни простор, испалила синоћ четири ракете дугог домета на стамбену зграду у насељу Џарамана.

The week-long exercises will involve seven Chinese warships, five warplanes, six shipborne helicopters,
Kinesku grupu će činiti 7 ratnih brodova, 6 helikoptera, 5 vojnih aviona, 21 amfibijsko vozilo

Russian warplanes have carried out 990 sorties
је руска авијација у августу у Сирији извршиле 990 борбених летова

While warplanes from a U.S.-led coalition strike militants from the air,
Док авиони из предвођене САД коалиција штрајка милитаната из ваздуха,

The Syrian military has been placed on high alert this evening after Israeli warplanes were spotted along the Lebanon-Syria border.
Сиријска војска поново је подигла узбуну на највиши ниво, након што су израелски војни авиони вечерас кружили на либанско-сиријској граници.

Turkey sent warplanes Tuesday(July 29th) to attack Kurdistan Workers' Party(PKK)
Turska je u utorak( 29. jula) uputila borbene avione da napadnu teroriste Kurdistanske radničke partije( PKK)

private jets and warplanes.
приватних авиона и авиона.