WAS BROADCAST - превод на Српском

• је емитована
• је објављена
• је емитован
• је емитовано
• je emitovana
• je prenošen
• транслировался

Примери коришћења Was broadcast на Енглеском и њихови преводи на Српски

the final episode was broadcast on 27 March 2017.
последња епизода је објављена у марту 2017. године.

The conversation was broadcast after a Serbian attack on Croatians living in Serbia forced them to flee.
Разговор је емитован након што их је српски напад на Хрвате који живе у Србији приморао да побегну.

the UK version was broadcast FTA, Later,
верзија Британији је емитована Слободан, Касније,

The interview was broadcast on Syrian television channels on Monday after the Italian channel repeatedly postponed its broadcast..
Интервју је емитован на сиријским телевизијама након што је италијански канал више пута одлагао његово емитовање.

threats," Morales said in an appeal that was broadcast on social networks.
рекао је Моралес у обраћању које је емитовано на друштвеним мрежама.

The series was broadcast on Telecinco and finished April 12,
Серија је емитована на каналу Теле 5( шпански:

In particular, TBN regular program is aired the Russian TV channel"AST- 2X2", which was broadcast by"Rainbow" satellite(84 g e),
Posebno, ТБН редовни програм се емитује на руски ТВ канал" АСТ- 2Кс2", који је емитован од стране" Раинбов" сателита( 84 g e),

The pilot episode was broadcast on ITV on 1 January 1990, with the last television episode,"Goodnight Mr.
Прва епизода је емитована на ITV 1. јануара 1990, а посљедња ТВ епизода,„ Лаку ноћ Мистер Бин“, 31.

It implies, that was broadcast via SES satellites 20 commercial television channels in Ultra HD,
To подразумева, који је емитован путем сателита СЕС 20 комерцијални телевизијски канали у Ултра ХД,

The pilot episode was broadcast May 19, 2009, immediately after the final show American Idol[3].
Пилот епизода је емитована 19 мај 2009, одмах након коначне емисије Америцан Идол[ 3].

In the wake of the dismissal, Sheen had a highly publicized"meltdown" which was broadcast on television and the Internet.
У времену разрешења из серије, Шин је имао јавни нервни слом који је емитован на телевизији и интернету.

The original film was shot on the series of the same name, which was broadcast on television in 1964-1968,
Оригинални филм снимљен је по истоименој серији која је емитована на телевизији 1964-1968. Године,

On the national TV show"This Is Serbia", on November 2nd, a TV report on the Center for Assistive Technology in Cajetina was broadcast.
На националној ТВ РТС 1, у емисији Ово је Србија, 2. новембра је емитован ТВ прилог о Центру за асиствине технологије у Чајетини.

It was good as new in time for the ceremony, which was broadcast to 200 million people globally via BBC radio.
Било је добро ново као време на церемонији, која је емитована на 200 милиона људи широм света преко ББЦ радио-а.

brand“24_Doc” remains, and the content, which was broadcast on the channel, It will be distributed in the digital environment.
који је емитован на каналу, То ће бити дистрибуиран у дигиталном окружењу.

The tape itself was broadcast on TV in the format of a mini-series
Сама трака је емитована на ТВ-у у облику мини-серије

performed a same-sex marriage that was broadcast on his show?
је изводио истосполни брак који је емитован на његовој емисији?

The ceremony was broadcast over the BBC radio to millions around the world
Свечаност је емитована преко ББЦ радија за милионе широм свијета,

But almost simultaneously with the departure of VIVA broadcast back another TV station, which was broadcast with the"Firebird" in those years.
Али, готово истовремено са одласком ВИВА емитују неки други ТВ станицу, која је емитована са" Фиребирд" у тим годинама.

Hotel Eleon" is a continuation of the sensational andfavorite TV series"Kitchen", which was broadcast on the channel STS from 2012 to 2016.
Хотел Елеон" је наставак сензационалног иомиљена ТВ серија" Кухиња", која је емитована на каналу СТС од 2012. до 2016.