Примери коришћења Was formally на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The name(Morbus Behçet) was formally adopted at the International Congress of Dermatology in Geneva in September 1947.
Назив болести је званично прихваћен на Међународном конгресу дерматолога у Женеви у септембру 1947. године.These are escaped documents related to Operation Majestic-12, which was formally established in September 1947,
Ово Journalist Liu Hu was formally arrested for accusing officials of corruption seven weeks after his detention on Aug 24, 2013.
Novinar Liu Hu je zvanično uhapšen sedam nedelja pošto što A monument honouring Nobel Peace Prize Laureate Mother Teresa(1910-1997) was formally unveiled in the Albanian city of Shkodra.
Spomenik u znak priznanja dobitnici Nobelove nagrade za mir Majci Terezi( 1910-1997) zvanično je otkriven u albanskom gradu Skadru.The G8 was formally suspended because of Crimea,
Г-8 је формално престала да постоји због Крима,The Estonian SSR was formally incorporated into the Soviet Union on 9 August 1940,
Летонска ССР је званично инкорпорирана у Совјетски Савез 5. августа 1940. године,He was formally sworn in at a small White House ceremony on Sunday- the US Constitution dictates presidential terms begin on 20 January.
On je formalno položio zakletvu na maloj ceremoniji u Beloj kući u nedelju- jer americki Ustav nalaže da predsednički mandat započne 20. januara.Marilyn Monroe death was formally affirmed by Monroe's doctor,
Smrt je zvanično potvrdio Hajman Engelberg, lekar Merilin Monro,works in Istanbul, was formally unveiled in the centre of Kardzhali, Bulgaria.
radi u Istanbulu, zvanično je otkrivena u centru grada Kardžali, u Bugarskoj.The Anti Communist Volunteer Militia was formally established by the Italo-Croatian Roatta-Pavelić Official Agreement of the 19 June 1942.
Антикомунистичким добровољачка милиција је формално успостављена италијанско-хрватским споразумом Роата-Павелић 19. јуна 1942. године.The institution was formally accorded University status on September 1,
Институција је званично додељене статус спрема 1. септембра 1995.According to the indictment, the campaign that began on 11 March 1995 was formally endorsed by wartime Bosnian Serb President Radovan Karadzic in a special directive, allegedly drafted by Miletic.
Prema optužnici, kampanju koja Meng was formally arrested last month after being expelled from public office
Meng je formalno uhapšen mesec dana ranije nakon što Kiril Gotsev, currently acting director of Bulgarian National Television(BNT), was formally selected for the post on 4 March after receiving the most votes by the Council of Electronic Media.
Kiril Gocev, vršilac dužnosti direktora Bugarske nacionalne televizije( BNT), 4. marta je zvanično izabran za direktora, nakon što A referendum campaign on Macedonia's new decentralisation laws was formally launched on 8 October.
Kampanja uoči referenduma o novim makedonskim zakonima o decentralizaciji zvanično je počela 8. oktobra.Tito's appointment as General Secretary of the CPY was formally ratified by the Comintern on 5 January 1939.
Тито постављање за генералног секретара КПЈ је формално ратификовала и Коминтерна 5. јануара 1939.The Red Lion with Sun was formally recognized as a protection symbol in 1929, together with the Red Crescent.
Симбол Црвеног Лава и Сунца је званично признат 1929. заједно са Црвеним полумесецом.The AII was formally established at the conference on Development
JJI je formalno uspostavljena na Konferenciji o razvojuBosnia and Herzegovina(BiH) was formally re-opened on 20 August.
ponovo je zvanično otvorena 20. avgusta.International Day of Girls was formally proposed as a resolution by Canada in the United Nations General Assembly.
Међународни дан девојчица је формално предложен као резолуције Канаде у Генералној скупштини Уједињених нација.
