WAS INVESTIGATING - превод на Српском

• je istraživao
• je istragu
• је истраживао
• je istraživala
• vodi istragu

Примери коришћења Was investigating на Енглеском и њихови преводи на Српски

But he warned me that the FBI was investigating us.
Ali, on me je upozorio da nas FBI istražuje.

Garrus said that the State Department was investigating them.
Garus je rekao da ih vlada istražuje.

That's what Speight was investigating.
To je Spejt istraživao.

Internal Affairs was investigating you.
Unutarnja kontrola te istražuje.

I think that's what your father was investigating.
Mislim da je to tvoj otac istraživao.

Now, tell me… whendidyoufindoutNate was investigating the fund?
А сад ми реци кад си сазнао да Нејт истражује око Фонда?

An FBI trainee named Miriam Lass was investigating private medical records of all the known victims when she disappeared.
FBI-pripravnik imenu Miriam Lass je istraživao privatne medicinske evidencije od svih poznatih žrtava kada je nestala.

Whatever Hank was investigating him trying to find an RV is there any danger that could lead back to you?
Ono što je istraživao, traženje RV-a… Postoji li opasnost da ga to dovede do tebe?

Paul Wilcher, a Washington lawyer, was investigating Clinton and was due to meet Danny Casoloaro's former attorney.
Pol Vilčer, advokat iz Vašigtona, vršio je istragu o Klintonu i trebalo je da se nađe sa bivšim advokatom Denija Kasolara.

Detective Tokuzo Kasai, who was investigating the scandal, was killed by men who planned to steal the evidence.
Detektiv Tokuzo Kasai, koji je istraživao skandal, je ubijen od strane ljudi koji su ukrali dokaze.

He was investigating far-left activists Antifa
Он је истраживао активисте крајње левице Антифе

Yeah, yeah, I got this from a Detective in Rhinebeck who was investigating the murder of my parents.
Da. Dobio sam ih od detektiva iz Rhinebecka koji je istraživao ubojstvo mojih roditelja.

Alberto Nisman was investigating the 1994 bombing of a Jewish centre in Buenos Aires in which 85 people died.
Алберт Нисман годинама је истраживао напад на Јеврејски културни центар у Буенос Ајресу 1994. године, у којем је убијено 85 људи.

In 1999, Anna Gislen at the University of Lund, in Sweden was investigating different aspects of vision,
Ana Gislen sa Lund univerziteta u Švedskoj 1999. je istraživala različite aspekte ljudskog vida,

Look, I can't make this up to you, but Walt was investigating something when he died.
Gledaj, ne mogu ovo da ti nadoknadim, ali Volt je istraživao nešto kad je umro.

Later that year, he met Brunt, who was investigating Ishka, Quark's mother,
Касније те године је упознао Бранта, који је истраживао Ишку, Кваркову мајку,

Theresa was investigating your wife, but she couldn't get anywhere because raine's too careful.
Theresa je istraživala vašu ženu, ali nije mogla ništa otkriti, jer je Raine previše oprezna.

Elliot Berman was investigating a new method for producing the silicon feedstock in a ribbon process.
Елиот Берман је истраживао нов метод за производњу силицијумске сировине у тракастом процесу( енгл. ribbon process).

It appears that the images were produced by the organisation that was investigating the case," Tariceanu said.
Čini se da je snimak napravila organizacija koja je istraživala slučaj", kaže Taričeanu.

You know, Granger was saying that Nate was investigating a connection between organized crime and terrorism.
Знате, Грејнџер је говорио Који Нејт је истраживао везе Између организованог криминала и тероризма.