WAS SITUATED - превод на Српском

• се налазио
• смештена је
• се налазила
• се налази
• налазила се
• је био смештен
• била смјештена

Примери коришћења Was situated на Енглеском и њихови преводи на Српски

which additionally desecrated the place where the church was situated.
што је додатно скрнавило место на ком се црква налазила.

According to the diaries of students of the school, a bust of King Alexander was situated in the yard.
Према записима ученика школе, у дворишту се налазила биста краља Александра.

Chanel purchased the entire building at 31 rue Cambon, which was situated in one of the most fashionable districts of Paris.
Шанел је купила целу зграду у улици 31 Камбон, која се налазила у једном од најатрактивнијих делова Париза.

Behind it was situated a Lycoming flat-six engine powering a ducted fan,
Иза ње је смештен на Лицоминг стан-шест мотора омогућавају рад спровели вентилатор,

This wing no longer exists, but the house with the yard where the wing was situated is still there.
Ово крило више не постоји, али кућа са двориштем у коме се налазило то крило и даље је тамо.

the palace quarter in which the Museum was situated.
дворски четвртину у којој је смештен музеј.

Serbian American Museum also known as Serbian American Museum St. Sava was a Chicago based museum which was situated at the historic Daniel O. Hill House at Barry avenue Chicago.
Српско-амерички музеј познат и као Српско-амерички музеј Свети Сава је био музеј са седиштем у Чикагу који се налазио у историјској кући Данијела О. Хила на Бери авенији у Чикагу.

protection against Hussite attacks, because the castle was situated close to the Czech border
заштиту од напада Хусита, јер се дворац налазио близу чешке границе

This would have been disastrous for the region at the time because Poland was situated between Moscow, Turkey,
То би било катастрофално за регион у то вријеме, јер се Пољска налазила између Москве, Турске и остатка Западне Европе,

they decide on a new place for the capital of the island which was situated in the same place it is today,
они одлучују о новом месту за главни град острва који се налазио у истом месту се налази и данас,

One of them coming from rabbi Benjamin's Renaissance tomb from the extinct Jewish cemetery, which was situated on the Robičské suburb,
Један од њих долази из ренесансне гробнице рабина Бењамина са угашеног јеврејског гробља, које се налазило у предграђу Робичске,

Although the land was situated in plain view of many Vushtrians, amid houses and close to its sports centre,
Iako taj komad zemlje mogu da vide svi stanovnici Vučitrna, pošto se nalazi između kuća i u blizini sportskog centra,

The castle hill, which was situated at the Danube and thus since 9 BC at the border of the Roman Empire,
Брдо замка, који се налазио уз Дунав и од 9. године пре нове ере на граници Римског царства,

a summer riding school was situated directly in the castle yard,
летња школа јахања смештена је директно у дворишту дворца,

suitable nearby location and on the pole with the height of 25 m, which was situated at a distance of 100 m from the original.
najpogodniju lokaciju u blizini, koja se nalazi na udaljenosti od 100m od prvobitne, na stubu visine od 25m.

The day spaces are situated on the ground floor and the night area is on the first floor.
Дневна зона се налази у приземљу, а ноћна на спрату.

Jharkhand is situated on the Chota Nagpur Plateau.
Џарканд се налази на висоравни Чота Нагпур.

Costa Rica is situated in the Central America.
Костарика се налази у Централној Америци.

Azerbaijan is situated in the Caucasus region of Eurasia.
Азербејџан се налази на Кавказу у региону Евроазије.

The museum is situated in the town centre.
Музеј се налази у центру града.