WAS SLAIN - превод на Српском

• је убијен
• je zaklano
• је погинуо
• je ubijena
• је убио
• je ubio
• je ubijen

Примери коришћења Was slain на Енглеском и њихови преводи на Српски

In its arrogance“the US increasingly resembles the overconfident Biblical strongman Goliath, who was slain by the young David.”.
У својој ароганцији„ САД све чешће подсећају на библијског претерано снажног Голијата, кога је убио млади Давид“.

Consider the motto of Moravian missionary movement:“To win for the Lamb that was slain the reward of His sufferings.”.
Moto te Moravske braće bio je“ da Jagnje koje je zaklano dobije nagradu za svoje patnje.”.

Djindjic was slain by a member of an elite police unit-- founded by Slobodan Milosevic-- outside Serbia's main government building on March 12th 2003.
Đinđića je ubio pripadnik elitne policijske jedinice-- koju je osnovao Slobodan Milošević-- ispred glavne zgrade Vlade Srbije 12. marta 2003. godine.

her husband Bishr ibn'Amr, who was slain by neighboring tribe on Mount Qudab.
њеног мужа Бишр ибн' Амра, који је убио из суседног племена на планини Кудаб.

As the Moravian missionaries used to say:‘That the Lamb that was slain may receive the reward of His suffering…'.
Moto te Moravske braće bio je“ da Jagnje koje je zaklano dobije nagradu za svoje patnje.”.

In its arrogance“the US increasingly resembles the overconfident Biblical strongman Goliath, who was slain by the young David.”.
U svojoj aroganciji„ SAD sve češće podsećaju na biblijskog preterano snažnog Golijata, koga je ubio mladi David“.

The battle cry of the Moravians was“ To win for the Lamb that was slain, the reward of His suffering.”.
Moto te Moravske braće bio je“ da Jagnje koje je zaklano dobije nagradu za svoje patnje.”.

guarded the tree of Hesperides until he was slain by Heracles.
чувао је дрво Хесперида све док га није убио Херакле.

Likewise, Python guarded the oracle of Delphi until he was slain by Apollo out of revenge for Python tormenting his mother.
Слично, Питон је чувао пророчиште у Делфима све док га Аполон није убио из освете јер је Питон мучио његову мајку.

It is not known exactly whether this prophet was slain by the Jews or whether he died a peaceful death.
Не зна се тачно, да ли је и овај пророк био убијен од Јевреја или је умро мирном смрћу в.

It is not known exactly whether Micah was slain by the Jews or whether he died a peaceful death.
Не зна се тачно, да ли је и овај пророк био убијен од Јевреја или је умро мирном смрћу в.

2nd Duke of York, was slain at the Battle of Agincourt on 25 October 1415.
Ричардов ујак Едвард, други војвода од Јорка, убијен је у бици код Азенкура 25. октобар 1415.

because worthy is the Lamb that was slain.
je vredno Jagnje koje je zaklano.

Osiris, was slain at a banquet by his brother Set.
Озириса, убио на банкету његов брат Ситоу.

even in those days when Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwells.
у оним данима где Антипа био мој верни мученик, који је убијен код вас, где живи сотона.

you haven't denied My faith even in the days in which Antipas was My faithful martyr who was slain among you where Satan dwells.
чак и у оним данима где Антипа био мој верни мученик, који је убијен код вас, где живи сотона.

then I would have him know that he was slain by his own brother;
био из те породице, онда га је убио његов рођени брат,

then let him know he was slain by his own brother;
био из те породице, онда га је убио његов рођени брат,

attended the funeral Sunday(May 3rd) of a Socialist Party(SP) lawmaker who was slain the previous night,
sahrani poslanika Socijalističke partije( SP) koji je ubijen prethodne noći, otprilike osam nedelja

their sister, which was slain in the day of the plague for Peor's sake.
sestrom svojom, koja bi ubijena u dan pogibije koja dodje s Fegora.