WAS WORTH IT - превод на Српском

• је вредело
• je bio vredan toga
• је вредео
• bila vredna
• vredelo je
• je vredelo
• је био вредан тога
• је била вредна тога
• je bio vredan
• da je to vredno

Примери коришћења Was worth it на Енглеском и њихови преводи на Српски

His idea was worth it.
Идеја је била вредна тога.

But the effort was worth it, wasn't it?.
Али труд је био вредан тога, зар не?

What was worth it?
Šta je vredelo?

Ladies, whatever you went through today was worth it.
Dame, šta god ste radile danas vredelo je.

I hope it that was worth it.
Nadam se da je vredelo.

Whatever Master has done for you was worth it!
Sve što je Učitelj za vas učinio, vredelo je!

Okay, this was worth it.
Dobro, ovo je vredelo.

I have no regrets, everything was worth it.
Ne žalim jer vredelo je sve.

Maureen and Susan almost coming to blows was worth it, though.
Maureen i Susan su se zamalo pobile, vredelo je, svakako.

He was worth it.
On je bio toga vredan.

At least the meal was worth it.
Bar je obrok bio toga vredan.

I believe every penny spent in this concert was worth it.
Svaki dolar potrošen na ovaj koncert je vredeo.

But his bride was worth it.
Ипак, његова вакела је вредела.

Every penny I spent on this ring was worth it.
Svaki dolar potrošen na ovaj koncert je vredeo.

His bride was worth it.
Његова вакела је вредела.

But it was worth it this time lol.
Али то је вредело потрошити ово време.

Was worth it.
Vredelo je.

And the end result was worth it all!
Крајњи резултат је вредело све!

Was worth it for this family.
Vredelo je zbog te zene.

Okay, this was worth it, we can go back.
Dobro. Ovo je vredelo. Možemo da idemo nazad.