Примери коришћења We're taking you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tough love Mr. Mackee, we're taking you to rehab.
We're taking you somewhere else.
Vodimo te na drugo mjesto.We're taking you for a ride through heaven, daddy.
Vodimo te na nebesku vožnju tatice.We're taking you fishing.
Vodimo te na ribolov.We're taking you to the Spice Shop.
Vodimo te u njenu prodavnicu.We're taking you where romance lives
Vodimo te na mesto gde romansa živiWe're taking you somewhere else.
Vodimo te negde drugde.Okay, so where is this new world we're taking you?
Dobro, gde je taj novi svet gde vas vodimo?Don't worry; where we're taking you, there's a lot of meat.
Ne brini, tamo gde vas vodimo ima puno mesa.Come on, we're taking you back to the hospital.
Hajde, vodimo te nazad u bolnicu.We're taking you in for questioning.
Williame Blim, vodimo te u pritvor zbog ispitivanja.You're in a park. We're taking you to jail.
Come on, G2. We're taking you to the precinct for immediate deactivation.
Hajde, vodimo te u postaju na deaktiviranje.Relax, we're taking you to the hospital.
Opustite se, g. Roth. Vodimo vas u bolnicu.We're taking you to the bureau.
Водимо те у Оделење.We're taking you To meet your father.
Vodimo te da upoznaš oca.Tonight, we're taking you back to your father, King Stefan.
Вечерас, водимо те назад твоме оцу, краљу Стефану.We're taking you to the hospital, Frank.
Frenk, vodimo te u bolnicu.We're taking you with us.
Cause you're packing a bag, and we're taking you there.
Zato što pakuješ prnje i vodimo te odavde.
