WE'RE UNDER - превод на Српском

• mi smo pod
• nalazimo se ispod
• ми смо под
• da smo pod

Примери коришћења We're under на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't you think we're under pressure enough?
Zar ne misliš da smo pod dovoljno pritiska?

Thing is, Mr. Van Ert, we're under a bit of an accelerated timeframe here.
Stvar je u tome, g. Van Erte, da smo pod malo ubrzanim rokovima.

I'd say we're under several hundred feet of ocean.
Rekao bih da smo ispod nekoliko desetina metara okeana.

We're under some time constraints here.
Ovde smo pod prinudom neko vreme.

We're under the mistletoe.
Mi smo ispod imele.

You don't know the pressure we're under.
Ne znaš pod kakvim smo pritiskom.

You know, that we're under attack.
To što smo pod napadom.

We're under a little duress.
Malo smo pod pritiskom.

And with the microscope we're under right now… jesus.
A sa mikroskopom pod kojim smo upravo.

But we're under some serious pressure here.
Ali smo pod ozbiljnim pritiskom ovde.

I know the pressure we're under to stay small.
Znam pod kojim smo pritiskom da ne ostanemo mali.

We're under canvas again, Mr. Christian.
Опет смо под једрима, г. Кристијан.

We're under the stairs!
Mi smo ispod stepenica!

We're under a Schedule 7.- A Schedule 7?
Mi smo u rasporedu 7 Raspored 7?

At least we're under the same sky.
Bar smo pod istim nebom.

We're under enough pressure as it is..
I ovako smo pod dovoljnim pritiskom.

We know we're under occupation.
Mi smo pod okupacijom.

You mean we're under?
Mislite, sad smo pod vodom?

We're under Park Avenue.
Izgleda da smo ispod Park avenije.

We're under the prison.
Mi smo u zatvoru.