SMO POD - превод на Енглеском

• are under
• being under

Примери коришћења Smo pod на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto smo pod istragom?
Why are we under investigation?

Mi smo pod okupacijom.
We are in occupation.

Bar smo pod istim nebom.
At least we're under the same sky.

I ovako smo pod dovoljnim pritiskom.
We're under enough pressure as it is.

Mi smo pod okupacijom.
We know we're under occupation.

Mislite, sad smo pod vodom?
You mean we're under?

Trenutno smo pod pritiskom.
We're under some pressure right now.

Sad smo pod istim krovom.
We're under the same roof now.

Jer smo pod vojnom kontrolom.
We are under the control of the Heereswaffenamt.

Mi smo pod kontrolom.
We're in control.

Bar noćas smo pod istim nebom.
At least we're under the same sky.

Stres: Dok smo pod stresom, ponekad naša tela reaguju na različite načine.
When we are under stress, our body reacts in many different ways.

Iako smo pod oblakom.
Though we're under a cloud.

Mi smo pod okupacijom.
We are in an occupation.

Od tad smo pod sedativima.
We are under siege since then.

Shvataš da smo pod stresom.
You will understand that we're under some stress.

Kada smo pod stresom ili kada smo isprovocirani,
When we are under stress or provocation, it is a

Zapravo smo pod opsadom ovog trena.
We're under siege now, actually.

Šta se dešava kada smo pod stresom.
What happens when we're under stress.

Dobro radimo kada smo pod pritiskom.
We work extremely well when we're under pressure.