BILI SMO POD - превод на Енглеском

• we were under

Примери коришћења Bili smo pod на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili smo pod raznim lekovima tada.
I was on a lot of medication at the time.

Bili smo pod raznim lekovima tada.
I was on all of my medications at the time.

Bili smo pod tajnim naredenjima Argozijanske obavještajne
We were under secret orders from Argosy intelligence to try

Bili smo pod stalnim posmatranjem od strane mojih kolega,
We were under constant observation by my colleagues,

Bili smo pod normalnom količinom pritiska,
We were under the normal amount of pressure here,

Nakon što je izašao iz zatvora, bili smo pod istim krovom par dana.
After he got out of prison, we were under the same roof for a couple of nights.

bili smo hrabri i bili smo pod pritiscima.
we were brave and we were under pressure.

Otkad je prva aberacija izasla,_ BAR_ bili smo pod pritiscima i naredjenjima na nadjemo izvor, i da razumemo prirodu mutacije.
Ever since the first aberration surfaced, we've been under orders and pressure to find the source, and understand the nature of the mutation.

I svi mi, koji smo bili pod tim krovom, smo i danas zajedno.
And all of us that were under that roof are still here together today.

Svi smo bili pod vodom.
And we all were under water.

Mi smo tada bili pod sankcijama.
But back then we were under sanctions.

Sad, pošto je on bio pod sumnjom i mi smo bili pod sumnjom.
Now, because he was under a cloud, we were under a cloud.

Ti su bili pod bleachers.
You were under the bleachers.

Svi su bili pod dejstvom alkohola.
Everybody was under the influence of alcohol.

Naroda koji su bili pod njihovom kontrolom.
Of the world which were under their control.

Kuper i marinci bili su pod opsadom 77 dana.
Cooper and the marines were under siege for 77 days.

Mnogi su bili pod silom tela.
Many were under the power of the flesh.

Svi su bili pod strašnim pritiskom.
Everybody was under great pressure.

Dvojica su bili pod komandom pukovnika Vortona.
Two were under Colonel Wharton's command.

Svi svatovi su bili pod uticajem halucinogenih droga.
Everyone at the wedding ceremony was under the influence of an hallucinogenic drug.