WE ARE DEALING WITH - превод на Српском

• imamo posla sa
• se bavimo
• се суочавамо са
• имамо посла са
• се бавимо
• imamo posla s
• бавимо се
• se suočavamo sa

Примери коришћења We are dealing with на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are dealing with mutual recognition of travel documents
Bavimo se obostranim priznanjem putnih isprava

We are dealing with the greatest social problems ever known.
Суочавамо се са највећим социјалним проблемима икада.

We are dealing with a struggle of annihilation.- Adolf Hitler.
Имамо посла с борбом до истребљења.- Адолф Хитлер.

We are dealing with a maniac that is very dangerous. Oh.
Imamo posla s manijakom koji je vrlo opasan.

Do we all agree that what we are dealing with is vampires?
Slažete li se svi da imamo posla s' vampirima?

We are dealing with a value system disorder.
Mi imamo posla sa poremećajem sistema vrijednosti.

We are dealing with bloody bombs here.
Mi se ovde bavimo prokletim bombama.

We are dealing with politicians here.
Da, mi se ovde bavimo politikom.

Senator, we are dealing with a major terrorist threat right now.
Сенатор, ми се бавимо главна терористичка пријетња сада.

Dude, I can't believe we are dealing with this Muhammad thing again.
Brate, ne verujem da se opet bavimo Muhamedom.

Remember, we are dealing with some of the most powerful people in the country.
Запамтите, ми се бавимо неке од најмоћнијих људи у земљи.

We are dealing with universal forces that I don't understand yet.
Mi se bavimo univerzalnim snagama da ne razumiju još.

In fact, we are dealing with the liquidation of democracy,
У ствари, ми се бавимо ликвидацијом демократије

We are dealing with a fairly consistent 4.4 GB update that can be installed OTA(Over-the-Air).
Ми се бавимо прилично конзистентним КСНУМКС ГБ ажурирањем које се може инсталирати ОТА( Овер-тхе-Аир).

We have to understand that we are dealing with an idea.
Mi moramo da shvatimo da imamo posla sa idejom.

So here's what we are dealing with.
Дакле, ово је оно што се ради.

But web design and website design is not the only thing we are dealing with.
Ali web dizajn i izrada sajtova nije jedino čime se mi bavimo.

Treatment can only be successful when we know exactly what we are dealing with.
Третман може бити успешан само када знамо тачно о чему се ради.

We must boost our security, as we are dealing with monsters that want to destroy Venezuela.
Moramo da pojačamo svoju sigurnost, jer imamo posla sa čudovištima koja žele da unište Venecuelu.

The matter we are dealing with is what may constitute a threat against security in terms of Article 138 of the Criminal Code of the Republic of Serbia?
Pitanje kojim se bavimo je šta sve može da predstavlja ugrožavanje sigurnosti u smislu člana 138. Krivičnog zakonika Republike Srbije?