СЕ БАВИМО - превод на Енглеском

• we're dealing with
• we engage
• tackle
• we do
• are concerned with
• we are dealing with
• are addressing
• we handle

Примери коришћења Се бавимо на Српском и њихови преводи на Енглески

груди до додира до којих се бавимо током ПМС-а?
painful-to-the-touch breasts we deal with during PMS?

Овде се бавимо[…].
Here we deal with a[…].

Када се бавимо анксиозношћу, депресијом
When we're dealing with anxiety, depression,

Ако се бавимо пасивним компонентама(
If we're dealing with passive components(such as resistors,

Пружаоци услуга трећих страна које се бавимо пружањем информационих система
Service providers that we engage to provide IT systems

Ми се бавимо комплексношћу савремених изазова фокусирајући се на три интердисциплинарна подручја која захтевају заједнички напор на нашем факултету
We tackle contemporary challenges' complexity by focusing on three interdisciplinary areas that require a concerted effort from our School

Ако је ово који се бавимо, морамо да разумемо како да му приђе.
If this is who we're dealing with, we need to understand how to approach him.

свакодневним активностима у којима се бавимо.
the daily activities we engage in.

Када нешто радимо и чиме год да се бавимо, никада не смемо да заборављамо на моралне,
Whenever we do something, and whatever it is that we do, we should never forget about the ethical

Ми се бавимо питањем шта су крипто валуте у првој лекцији овог курса,
We tackle the question of what are cryptocurrencies in the first lesson in this course,

Овде се бавимо контраверзном темом,
We're dealing with a controversial topic here,

Када нешто радимо и чиме год да се бавимо, никада не смемо да заборављамо на моралне,
Whenever we do something, and whatever it is that we do, we should never forget about the ethical

Ми физичари се бавимо запажањима о физичком универзуму
We physicists are concerned with observations of the physical universe,

Ми се бавимо кључним тачкама
We tackle key points

се обратите Министарству одбране, јер се овде бавимо информацијама објављеним у медијима.
to the Defense Ministry, since here we're dealing with information published in media.

Ми физичари се бавимо запажањима о физичком универзуму
Scientists are concerned with observations of the physical universe

и на задовољство што се бавимо сваки дан, комуницира са пријатељима,
about feeling good with what we do every day, enjoying our friends,

Ми се бавимо ситуацијом где се све више и више злоупотреба појављује на интернет платформама којима је основна намену да деле оно што су учитали њихови корисници.
We are addressing the issue that more and more infringements are appearing on internet platforms that have as a main purpose to share the works uploaded by its users.

Као и већина људи нашег доба, ми се бавимо шоуом и бинге са највећом страстом.
Like most people our age, we tackle a show and binge it with the greatest of passion.

Тхе Подаци Наука Бацхелор програма поставља да развију вештине потребне за прошао кроз потоп података се бавимо на глобалном нивоу.
The Data Science bachelor program sets out to develop the skills needed to cut through the deluge of data we're dealing with on a global scale.