WE HANDLE - превод на Српском

• postupamo
• rukujemo
• obrađujemo
• se bavimo
• mi radimo
• rešavamo
• rešiti
• носимо
• mi se brinemo
• поступамо

Примери коришћења We handle на Енглеском и њихови преводи на Српски

We handle some clients on our own and others together.
Sa nekim klijentima radimo sami a sa nekima zajedno.

As long as we handle this in a mature way.
Samo dok to sredimo kao zreli ljudi.

We handle each project with maximum dedication.
Svakom projektu pristupamo sa maksimalnom pažnjom.

We handle that, the deal can move forward.
Ako to sredimo, ugovor se može potpisati.

We handle every project with professionalism and due attention to detail.
Svakom projektu pristupamo profesionalno, obraćajući pažnju i na najsitnije detalje.

The way we view conflict will directly impact the way we handle it.
Međutim način na koji vidimo konflikt će uticati na to kako ćemo ga rešiti.

The way we consider conflict can affect the way we handle it.
Međutim način na koji vidimo konflikt će uticati na to kako ćemo ga rešiti.

We handle this sensitive personal data in compliance with applicable data protection laws,
Sa ovakvim osetljivim ličnim podacima postupamo u skladu sa važećim zakonima o zaštiti podataka,

If We change the way We handle your Personal Information,
Ako promenimo način na koji rukujemo Vašim podacima o ličnosti,

We handle these sensitive personal data in compliance with applicable data protection laws,
Sa ovakvim osetljivim ličnim podacima postupamo u skladu sa važećim zakonima o zaštiti podataka,

We handle each blackmail report on a case-by-case basis,
Posebno obrađujemo svaku prijavu u vezi sa ucenom

Should we change the way we handle your personal data,
Ako promenimo način na koji rukujemo Vašim podacima o ličnosti,

I think we've been pretty upfront about how we handle people that we talk to and question.
Mislim da sam bio vrlo iskren o tome kako postupamo s ljudima s kojima razgovaramo i ispitujemo.

Yes, we handle Original Equipment Manufacturing
Да, носимо оригиналне опреме

If you are unhappy with the way we handle your personal data,
Ako niste zadovoljni načinom na koji rukujemo vašim ličnim podacima,

we maintain full transparency vis-à-vis the way we handle your personal data.
održavamo punu transparentnost vezano za način na koji postupamo sa vašim ličnim podacima.

You have the right to get a registry extract that shows which of your personal data we handle.
Možete da tražite izvod iz registra koji pokazuje koje vaše podatke o ličnosti obrađujemo.

If we change how we handle your personal data
Ako promenimo način na koji rukujemo vašim podacima o ličnosti

maintain complete transparency with you in regard to the manner in which we handle your personal data.
održavamo punu transparentnost vezano za način na koji postupamo sa vašim ličnim podacima.

as professional photographers we handle a lot of delicate files
професионални фотографи носимо много осетљивих фајлова