YOU CAN HANDLE - превод на Српском

• možeš da podneseš
• da se možete nositi
• da se možeš nositi
• možete da podnesete
• možete nositi
• možeš podneti
• možeš da izdržiš
• можете управљати
• možete rešiti
• možete podneti
• možete da izdržite
• можете руковати
• да могу да поднесем

Примери коришћења You can handle на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think you can handle that, pal?
Jel možeš da izdržiš to, druškane?

Because I want to see what you can do, what you can handle.
Da vidim šta možeš, šta možeš podneti.

My father always said,"Life only asks of you what you can handle.".
Moj otac je uvek govorio:" Život od tebe traži samo ono što možeš da podneseš.".

They say he doesn't give you more than you can handle. You say that.
Kažu da vam on ne daje više nego što možete da podnesete.

You can handle whatever happens.
Можете управљати шта год да се деси.

You think you can handle a full order?
Misliš da se možeš nositi s punim paketom?

More thrust than you can handle.
Više nego što možeš da izdržiš.

I need to be sure that you can handle the stress.
Moram biti sigurna da možeš podneti stres.

Ms. Knight, do you think you can handle the IV?
Gospoda Knight, mislite možete nositi IV?

Um… they say God never gives you more than you can handle.
Kažu… Kažu da bog nikada ne daje više nego što možeš da podneseš.

I believe God will only give you what you can handle.
Bog vam daje samo ono što možete da izdržite.

Keep your hair length as much as you can handle.
Ošišajte kosu koliko god možete da podnesete.

There are several means by which you can handle the bathroom before bathing the little ones.
Постоји неколико начина на које можете руковати са купатилом пре купања малишана.

In this case, you can handle a conventional caliper.
У овом случају можете управљати конвенционалним чепом.

You sure you can handle it?
Da li si siguran da se možeš nositi sa ovim?

You're right. You can handle the truth.
U pravu si.- Možeš podneti istinu.

They are gonna take this farther than you can handle.
Otići će sa ovim dalje nego što možeš da izdržiš.

Life gives you as much as you can handle.
Život ti da onoliko koliko možeš da podneseš.

I believe God gives you only what you can handle.
Bog vam daje samo ono što možete da izdržite.

I need to know you can handle this.
Морам да знам да могу да поднесем ово.