WE ARE ON THE RIGHT TRACK - превод на Српском

• смо на правом путу
• smo na dobrom putu
• smo na pravom putu
• na pravom smo putu
• sam na pravom putu

Примери коришћења We are on the right track на Енглеском и њихови преводи на Српски

Time will tell, and I think we are on the right track.”.
Vreme će pokazati i mislim da smo na pravom putu.”.

For now I think we are on the right track.
Za sada mislim da smo na dobrom putu.

but I believe we are on the right track.
ali mislim da smo na pravom putu.

Three years later, we may boldly say, we are on the right track.
Mislim da posle nekoliko meseci možemo da kažemo da smo na dobrom putu.

but I think we are on the right track.
ali mislim da smo na dobrom putu.

We all have a built-in barometer that tells us if we are on the right track or not.
Svi imamo taj osećaj u stomaku, koji nam kaže da li smo na dobrom putu ili ne.

for all so far supported 278 small businesses, definitely shows that we are on the right track.
beležimo stoprocentnu uspešnost do sada podržanih 278 malih biznisa definitivno pokazuje da smo na dobrom putu.

This award once again demonstrates that we are on the right track and that the hard work and dedication of the remarkable WIZZ Team
Ova nagrada još jednom potvrđuje da smo na pravom putu i da mnogi naši putnici cene predan rad

There is in each of us an intuitive compass which tells us whether we are on the right track or not.
Svi imamo taj osećaj u stomaku, koji nam kaže da li smo na dobrom putu ili ne.

We are on the right track. Just yesterday, you were named Best Actress by the inmates at Leavenworth Penitentiary.
Na pravom smo putu, juce su te zatvorenici imenovali najboljom glumicom.

Our 87 youngest new colleagues are yet another indicator that we are on the right track.
Naših novih 87 najmlađih kolega su još jedan su pokazatelj da smo na pravom putu.

a sign to show that we are on the right track.
već samo znak da smo na dobrom putu.“.

I think we are on the right track and I would like to see that continue.
A ja sam na pravom putu i želim da se taj put nastavi.

That's one of the ways God show us that we are on the right track.
To je način na koji nam Bog daje do znanja da smo na pravom putu.

there were signs that we are on the right track.
bilo je naznaka da smo na dobrom putu.

and it shows that we are on the right track.
srećnom jer znači da sam na pravom putu.

also the consolation that we are on the right track.”.
već samo znak da smo na dobrom putu.“.

there were signs there that we are on the right track.
bilo je naznaka da smo na dobrom putu.

We are on the right track and we should continue investing in these sectors
Ово значи да смо на добром путу и да треба да настављамо да улажемо у те секторе,

We are confident that we are on the right track for fulfilling the expectations of our Member States
Уверени смо да смо на правом путу испуњења очекивања наших држава чланица