WE CAN SEE HOW - превод на Српском

• можемо видети како
• vidimo kako
• možemo videti kako
• видимо како
• да можемо видјети како

Примери коришћења We can see how на Енглеском и њихови преводи на Српски

even with some optical illusions we can see how our brain fools us.
sa optičkim varkama možemo videti kako nas mozak vara.

Now that the final aluminum panel has been fixed to the triangular lattice roof we can see how visually striking the completed structure will be- read on for a closer look!
Sada kada je poslednji aluminijumski panel fiksiran na trouglaste rešetke krova možemo videti kako će vizuelno upečatljiva cela struktura biti!

Look at the detail of that head We can see how the swimming bells pulse the valves close after their thrust
Pogledaj tu glavu detaljnije, možemo da vidimo kako pulsira njeno zvono dok pliva, kapak se zatvara posle potiska

And third, we can see how easily the political elites,
I treće, možemo da vidimo koliko se lako političke elite,

And we can see how nature's ingenious devices work,
I možemo da vidimo kako rade genijalne prirodne mašine,

We can see how fast Steve's heart is beating,
Možemo videti koliko brzo kuca Stivovo srce ali možemo takođe videti

We can see how they see, hear how they hear,
Da vidimo kako oni vide, čujemo kako oni čuju

Hey, but later maybe we can see how this baby does in a high-speed pursuit, huh?
Хеј, али можда касније можемо да видимо како ово луче иде у брзим потерама, а?

While there is no biblical proof that the things mentioned above are the fulfillment of specific end-times prophecies, we can see how many of these events are similar to what the Bible describes.
Иако не постоји никакав бибилијски доказ да су горе поменуте ствари испуњење специфичних пророчанстава о задњим временима, можемо видети како су неки од ових догађаја слични оним које Библија описује.

We can see how easy it is to feel hurt,
Vidimo kako je lako biti povređen,

While there is no biblical proof that the things mentioned above are prophecy fulfilled, we can see how many of these events are similar to what the Bible describes.
Иако не постоји никакав бибилијски доказ да су горе поменуте ствари испуњење специфичних пророчанстава о задњим временима, можемо видети како су неки од ових догађаја слични оним које Библија описује.

also provide photos of the machine, so we can see how the part was installed
морате нам дати фотографију одјељка проблема, тако да можемо видјети како је инсталиран овај одјељак

And the second thing is confidence, that we can see how game-playing and reward structures make people braver,
Druga stvar je sigurnost, vidimo kako igranje igara i struktura nagrada čine ljude hrabrijima,

a photo of the problem section, so we can see how this section was installed
морате нам дати фотографију одјељка проблема, тако да можемо видјети како је инсталиран овај одјељак

Even in the world of today, we can see how mighty powers can come apart at the seams when confronted with simple demands for peace,
Чак и данас видимо како моћне државе почињу да пуцају по шавовима када се пред њих поставе једноставни захтеви за мир,

but anyway- we can see how democratic institutions legitimize anti-democratic practices.
у сваком случају- видимо како демократске институције легитимизирају праксе које су антидемократске.

then we can see how, right before our very eyes,
онда можемо видети како, директно пред нашим очима,

We can see how far up we are.
Možemo vidjeti koliko smo daleko gore.

Why not we can see how he is.
Zašto ne može da vidi kakva je.

Yeah, we can see how beautiful you are.
Ок. Можемо видјети колико си прелијепа.