WE COULD FIND - превод на Српском

• можемо да нађемо
• могли наћи
• могли пронаћи
• bi mogli da nadjemo
• bismo mogli da pronađemo
• би могли пронађите
• smo mogli naci
• могли да нађемо
• možemo da nađemo
• mogu da nađem
• можемо пронаћи

Примери коришћења We could find на Енглеском и њихови преводи на Српски

If only we could find that missing footage.
Kad bismo mogli naći tu nedostaje snimke.

Maybe we could find our way to being happy.
Можда можемо наћи начин да постанемо срећни.

We could find an apartment.
Mislim mogli smo da nađemo stan.

If we could find a place like that, I would jump.
Ako smo mogli naći mjesto kao što je to, ja bi skočiti.

That's not something we could find elsewhere in town.
Такво не можемо наћи нигде у граду.

Everything we could find on short notice.
Sve što smo mogli naći o Kavanou u tako kratkom roku.

I mean the Uniter herself said that we could find ourselves something else to do.
Mislim, Ujedinitelj je sam rekao da možemo pronaći nešto drugo za raditi.

but, you know… We could find, maybe, something.
знаш… можда можемо да нађемо нешто.

maybe we could find a cool trio to dress up as.
можда можемо да нађемо кул трио да се облаче као.

though they don't store any boats in its mountains as far as we could find.
не чувају бродове у својим планинама колико смо могли наћи.

Despite this, to date, this doesn't appear to be something implemented in any sniffer dog training program we could find.
Упркос томе, до данас, ово се не чини да се нешто примењује у било ком програму за обучавање паса који смо могли пронаћи.

high-functioning homeless persons or the most challenging ones we could find?
изаберемо прилично самосталне бескућнике или најпроблематичније које можемо да нађемо?

Well, we could all breathe easier if we could find a lead on blonde ambition,
Dobro, svi mozemo lakse disati ako bi mogli da nadjemo trag ambiciozne plavuse,

We set up a taste test to determine the superlatives for all the hot dogs we could find.
Поставили смо тест укуса да одредимо суперлативе за све хот догове које смо могли пронаћи.

see if we could find some vacancy for you.
Видимо да ли можемо да нађемо неки конкурс за тебе.

So if we could find a way to translate these binary patterns to visual signals,
Pa ako bismo mogli da pronađemo način da prevedemo ove binarne obrasce u vizuelne signale,

What if we could find a way to model what people who are really effective with communication do,
Šta ako bismo mogli da pronađemo način da modeliramo ono što čine ljudi koji su stvarno efikasni u komunikaciji,

We know he took the best we could find to hire like Grant took Vicksburg.
Знамо да је средио најбољег кога смо могли да нађемо, као што је Грант средио Виксбурга.

But do you realize how much more the reward would be… if we could find the diamonds and turn'em in?
Али да ли си свесна колико ће награда бити већа… ако будемо могли да нађемо дијаманте и да их вратимо?

I just think that perhaps we could find a more adult setting with a scooch more privacy.
Само мислим да можда можемо наћи више одрасле подешавање са Сцооцх више приватности.