WE DO NOT FEEL - превод на Српском

• ne osećamo
• не осећамо

Примери коришћења We do not feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

If we do not realize we are eating a little less than we need, we do not feel deprived.
Ako nismo svesni da jedemo malo manje no što nam je potrebno, ne osećamo uskraćenost.

We simply cannot be great if we do not feel safe in our homes, on our streets, and in our schools.
Umorni smo od toga da se ne osećamo bezbedno na ulicama i u školama.

When our body works, we do not feel, or even notice it is doing anything special, however, it is.
Dok naše telo radi, mi ne osećamo niti primećujemo da ono radi nešto posebno.

When our body works, we do not feel, or even notice it is doing anything special,
Dok naše telo radi, mi ne osećamo niti primećujemo da ono radi nešto posebno, međutim,

Thanks to this, we do not feel hunger or hunger,
Захваљујући томе, ми не осећамо глад, нестаје

High levels of leptin mean we do not feel hungry while low levels make us hungry.
Visok nivo leptina podrazumeva da se ne osećamo gladni, dok nas nizak nivo leptina čini gladnim.

He will try to get us to feel consumed and trapped by guilt so that we do not feel worthy of God's forgiveness any longer.
Pokušaće da nas ubaci u zamku osećanja krivice, tako da se ne osećamo više dostojnim Božijeg oproštenja.

how wise we are, we do not feel totally secure.
mudri, možda se ne osećamo potpuno sigurni.

And because our anxiety and fear feels so justified by the riskiness of life, we do not feel it to be really sinful.
Obzirom da su naše brige i strahovi opravdani rizičnošću života, mi nismo osećali da je to uistinu greh.

we say that we do not feel any different from any other person in the world.“.
kroz ovaj album govorimo da se ne osećamo drugačije od bilo kog čoveka na planeti".

we are in greater danger, because we do not feel and senserealize as he did the necessity of glorifying God in our bodies and spirits, which are hHis.
mi smo u još većoj opasnosti, jer ne osećamo i ne shvatamo kao on potrebu da proslavljamo Boga u svojim telima i dušama što je Njegovo.

our heart is far from Him, we do not feel Him, it seems to us that God is somewhere out there,
је наше срце далеко од Њега, не осећамо Га, чини нам се да је Бог негде тамо,

Firstly, we do not feel threatened in Serbia, and secondly, we don't feel like Romanians, but like Vlachs," said Dragojevic,
Prvo, ne osećamo se ugroženo u Srbiji, a drugo, ne osećamo se kao Rumuni, nego kao Vlasi“, rekao je Dragojević,

other minorities in Kosovo and Metohija, we do not feel freedom after six years of UN mandate.
другим мањинама на Косову и Метохији, ми не осећамо слободу након 6 година мандата УН.

sisters(even those in other denominations than our own) if we do not feel a concern for them, if we are not faithful to them
ne vrednujemo našu braću i sestre( čak i one iz drugih denominacija), ako ne osećamo brigu za njih, ako im nismo verni

We do not feel we are dying,
Mi ne osećamo da umiremo, ali shvatimo

But we don't feel that they're helping us.
Međutim, ne osećamo da nam pomažu.

We don't feel hurt, because whatever happens is okay.
Не осећамо се повређеним, јер што год да се деси, све је у реду.

We don't feel the need to spend time together anymore.
Ne osećamo više potrebu da provodimo vreme zajedno.

Why We Don't Feel the Earth Rotate?
Зашто не осећам да се Земља окреће?