WE FEEL THAT - превод на Српском

• osećamo da
• сматрамо да
• mislimo da
• осећамо да
• osecamo da
• osetićemo da
• osećaj da
• smatramo da
• мислимо да
• mislim da
• smatram da

Примери коришћења We feel that на Енглеском и њихови преводи на Српски

We feel that the time is absolutely right for that..
Mislimo da je vreme za to sasvim opravdano došlo.

We feel that they always have our best interest in mind.
Smatram da uvek ima u vidu naš najbolji interes.

We feel that we don't know what to expect from those closest to us.
Mislim da nije na odmet znati šta su nam najbliži srodnici.

We feel that children have a right to be heard and respected.
Smatramo da djeca imaju pravo biti saslušana i poštovana.

We feel that we are in danger.
Osećamo da smo nekako u opasnosti.

We feel that the uh, next Saturn V Apollo launch.
Mislimo da bi sledece Saturn V Apolo lansiranje.

We feel that it would be unwise and unkind to submit you to surgery now.
Mislim da bi sad bilo nerazumno podvrgavati vas operaciji.

We feel that she should stay out of it.
Smatram da treba biti van nje.

We feel that things have to be done in a certain way.
Osećamo da stvari treba da budu obavljene na određeni način.

We may not have opened the curtains and we feel that there is no sunshine.
Možda nismo otvorili zavese i mislimo da nema sunčeve svetlosti.

We feel that the quality of the work done is good also.”.
Mislim da je kvalitet obavljenog posla dobar.“.

We feel that we belong where we're born.
Osećamo da dugujemo nešto mestu gde smo se rodili.

But we just do what we feel that it is ok to do.
Samo radimo ono što mislimo da je ok.

We feel that we are feeding our children….
Mislim da većina hrani našu decu….

If we feel that we have a real love for meditation,
Ako osećamo da imamo pravu ljubav prema meditaciji,

We feel that we live in paradise.
Osećamo da smo u Raju.

Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure.
Možda osećamo da mnogi naši odnosi nisu dorečeni.

We feel that your work.
Osećamo da će vaš program.

immediately we feel that God is cruel.
smesta osećamo da je Bog okrutan.

How little a thing can make us happy when we feel that we have earned it!
Kako nas i sitnica može usrećiti kad osećamo da smo je zaslužili!