YOU FEEL THAT WAY - превод на Српском

• se tako osećate
• se tako osećaš
• се тако осећате
• се тако осећаш
• tako misliš
• da tako mislite

Примери коришћења You feel that way на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a reason why you feel that way.
Ovo su neki od razloga zašto se tako osećate.

I'm sorry you feel that way.
Жао ми је што се тако осећаш.

I'm sorry you feel that way, Elaine.
Žao mi je što tako misliš, Elaine.

I can see why you feel that way.”.
Ja potpuno razumem zašto se tako osećaš.”.

What is it about them that makes you feel that way?
Šta je to u vezi sa njima zbog čega se tako osećate?

I can certainly understand why you feel that way.”.
Ja potpuno razumem zašto se tako osećaš.”.

Be sure to talk it out if you feel that way.
Recite mu to obavezno ako se tako osećate.

I can understand why you feel that way.".
Ja potpuno razumem zašto se tako osećaš.”.

Do you know why you feel that way?
Da li znate tačno zašto se tako osećate?

That's just saying,“I'm sorry you feel that way.”.
Jednostavno recite:„ Žao mi je što se tako osećaš.".

I am so sorry that you feel that way.
Žao mi je što se tako osećate.

I am sorry you feel that way.
Žao mi je što se tako osećate.

I am just going to say"I am sorry you feel that way.".
Jednostavno recite:„ Žao mi je što se tako osećaš.".

I'm sorry to hear you feel that way.
Žao mi je što misliš tako.

Sometimes you may not even have an explanation for why you feel that way.
Ponekad ne možete ni objasniti zašto se tako osećate.

I'm glad you feel that way.
Drago mi je što misliš tako.

Of course you feel that way.
Naravno da tako mislite.

May you feel that way every day.
Sada se možete tako osećati svakoga dana.

I'm real sorry you feel that way, Mr. Isabella.
Baš mi je žao što tako mislite, G. Izabela.

I'm happy you feel that way, Mr. Mullen.
Drago mi je što tako mislite, gospodine Mullen.