TAKO MISLITE - превод на Енглеском

• you think so
• you think that
• you feel that way
• you mean that
• do you say that

Примери коришћења Tako mislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Da Ne Nisam siguran Zašto tako mislite?
Not sure why you think so?

Mogu da vam kažem zašto tako mislite.
I can tell you why you feel that way.

Iskreno, ne razumem zašto tako mislite.
To be honest, I don't see why you think that.

Drago mi je što tako mislite, Olivere.
I'm sorry you think so, Jonathan.

Ali ovi greše.- Zašto tako mislite?
What makes you think that?

Drago mi je što tako mislite, Olivere!
Pleased you think so, Amy!

Griješite ako tako mislite.
If you think that, you're mistaken.

Drago mi je što tako mislite, Olivere!
So glad you think so, Amy!

Žao mi je što tako mislite.
I'm sorry you think that.

Drago mi je što tako mislite, Olivere.
I'm glad you think so, Alex.

Varate se, zaista, ako tako mislite.
You are truly fooled if you think so.

Ako tako mislite, razmislite ponovo.
If you think that, think again.

Žao mi je što tako mislite.
I'm sorry you think so.

E pa, ako tako mislite, razmislite ponovo.
But if you think that, think again.

Drago mi je sto tako mislite.
I'm glad you think so.

Drago mi je što tako mislite, Olivere!
Glad you think so, Amy!

Drago mi je što tako mislite, Olivere.
I'm glad you think so, Chris.

E pa, ako tako mislite, razmislite ponovo.
And if you think so, think again.

Ako tako mislite, razmislite ponovo.
If you think so, think again.

Tako mislite, gospodaru?
You think so, Master?