Примери коришћења We grow up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It does not stop when we grow up.
То не престаје ни када порастемо.Why does that stop when we grow up?
Zašto nam taj osećaj izmiče kada odrastemo?Do we really know what we want to be when we grow up?
Da li zaista znamo šta ćemo biti kada porastemo?!This will cease when we grow up.
То не престаје ни када порастемо.That doesn't stop when we grow up.
То не престаје ни када порастемо.And it doesn't stop when we grow up.
То не престаје ни када порастемо.We grow up cayenne pepper in the country.
Ми одрастамо љута паприка у земљи.Thus we grow up into Christ, and unconsciously reflect His image.
So, sure, we grow up and we have kids in this sinkhole?
I, svakako, mi odrastemo i imamo decu u ovom slivniku?No, until we grow up.
Yes, until we grow up.
Važi, dok ne odrastemo!Kids, when we grow up, have dreams,
Deca, kad odrastemo, imamo snove.As we grow up, we're often encouraged to think of fear as a weakness,
Kako odrastamo, često nas ohrabruju da strah doživljavamo kao slabost,When we grow up our moral and ethical compass is almost entirely forged by our environment.
Kad odrastemo, naš moralni i etički kompas je skoro u potpunosti izgrađen od naše prirode.When we grow up around people who turn to alcohol
Kada odrastamo uz ljude koji se okreću alkoholuOnly when we grow up, we don't fight in such a crude way(for the biggest piece of cake),
Kada odrastemo, ne svađamo se više na tako okrutan način oko najvećeg parčeta torte,Then when we grow up, we usually point our fingers accusingly at our parents
А онда, када одрастемо, најчешће упиремо прст у родитељеAs we grow up we become conditioned to think in very set ways
Kako odrastamo bivamo uslovljavani da razmišljamo na određene načineMi zamišljamo kako ćemo izgledati kada odrastemo, kakvi ljudi ćemo postati.When we grow up and get into relationships,
Када одрастемо и ући у односима,
