WE HAVE NO IDEA WHO - превод на Српском

• nemamo pojma ko
• da nemamo predstavu o ko
• немамо појма ко
• nemamo ideju ko

Примери коришћења We have no idea who на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have no idea who he is or who he works for.
Nemamo pojma tko je on ili tko je on radi za.

Now we're backing rebels against Syria, and we have no idea who these people are,” he told the Wall Street Journal earlier this month.
Sada mi podržavamo pobunjenike protiv Sirije, a nemamo pojma ko su ti ljudi,“ rekao je on za Wall Street Journal ranije ovog meseca.

So I went to find out. I did some research and discovered, we have no idea who she is.
Pa sam rešila da saznam. Malo sam istraživala i otkrila sam da nemamo predstavu o tome ko je ona.

I did some research and discovered, we have no idea who she is.
Pa sam rešila da saznam. Malo sam istraživala i otkrila sam da nemamo predstavu o tome ko je ona.

We spend so much time trying to please everyone else that we have no idea who we are.
Mi provodimo toliko puno vremena pokušavajući da ugodimo svima da nemamo ideju ko smo mi zapravo.

Funny enough, we have no idea who first coined the phrase“to coin a phrase,”
Довољно смешно, немамо појма ко је први пут сковао фразу"

Now we support the rebels against Syria, and we have no idea who these people are,“Donald said.
Ми подржавамо побуњенике против Сирије, а немамо појма ко су ти људи“, додао је он.

Trump: Now we're backing"rebels" against Syria, and we have no idea who these people are.
Трамп: Ми подржавамо побуњенике против Сирије, а немамо појма ко су ти људи.

Now we're backing rebels against Syria, and we have no idea who these people are, he said.
Ми подржавамо побуњенике против Сирије, а немамо појма ко су ти људи.

Look, Crosley's a top-shelf horse's ass, but we have no idea who sold Sid out.
Gle, Crosley je vrhunska guzica, ali nemamo pojma tko je izdao Sida.

is aligned with Syria… Now we're backing rebels against Syria, and we have no idea who these people are.”.
Иран који постаје моћан због нас, а који је савезник Сирије… Ми подржавамо побуњенике против Сирије, а немамо појма ко су ти људи“, додао је он.

is aligned with Syria… Now we're backing rebels against Syria, and we have no idea who these people are,” he said.
Иран који постаје моћан због нас, а који је савезник Сирије… Ми подржавамо побуњенике против Сирије, а немамо појма ко су ти људи“, додао је он.

We had no idea who would be the shared ancestor on the family tree.
Nismo imali pojma ko bi mogao da bude zajednički predak na tom porodičnom stablu.

We had no idea who he was, Stephen Hawking. Who's he?
Nismo imali pojma ko je on, Stiven Hoking?

We had no idea who the guy was.
Nismo imali pojma ko je lik.

We had no idea who she was.
Nismo imali pojma ko je ona.

We had no idea who was really buying the company,” Milojica Hrvacanin,
Zaista nismo imali predstavu ko je kupio naše preduzeće”, kaže Milojica Hrvaćanin,

At the first moment, we had no idea who can harm her, interviews were made with Monika's classmates, teachers.
U prvom trenutku nismo imali predstavu ko je, obavljeni su razgovori sa drugovima, nastavnicima.

We have no idea who she is!
Pojma nemamo ko je ona!

We have no idea who anyone is.
I nikad ne znamo tko je tko..