WE HAVE NOT HAD - превод на Српском

• nismo imali
• нисмо имали
• nisam imao
• нисам имао

Примери коришћења We have not had на Енглеском и њихови преводи на Српски

We would have tried to contact you earlier, but we have not had the chance until now.
Kontaktirali bismo vas ranije, ali do sada nismo imali prilike.

We have not had this kind of problem with Russian equipment.
Rusija nije imala tu vrstu problema sa Srbijom.

We have not had internet for six days.
Poslovnica 1 nije imala internet 2 dana.

We have not had any bread all summer long.
Да нисмо имали динара целог лета.

We have not had that for centuries.
У прошлом веку је нисмо имали.

Let me note that we have not had a giant impact like the dinosaur killer for 65 million years.
Primetićete da nismo imali katastrofalan udar kao onaj koji je uništio dinosauruse u poslednjih 65 miliona godina.

We have not had classic clickers for a long time,
Дуго времена нисмо имали класичне кликере,

We have not had any negotiations about our missile
Нисмо имали преговоре о нашим ракетним

I honestly don't remember a time in my life where we have not had a dog.
Kada pogledam iza sebe, mislim da u mom životu nikada nije postojao period u kom nisam imao psa.

in addition to what we could hear in speeches of greeting, we have not had any special opportunities for discussions.
сви смо могли да чујемо поздравне говоре, а нисмо имали веће могућности за разматрање.

My baby suffers with sensitive skin and eczema but we have not had any issues with these nappies.
Моја беба трпи са осјетљивом кожом и екцемом, али са овим пеленама нисмо имали никаквих проблема.

But there are several more types of vehicles that we have not had time to talk about yet.
Али постоји још неколико врста возила о којима још нисмо имали времена да разговарамо.

it was excellent(well, we have not had"happy" someone to steal my"toy"…).
је одличан( добро, нисмо имали" срећан" неко да ми украде" играчку"…).

Since I was named head of security five years ago, we have not had so much as a towel go missing.
Пошто сам добио шеф обезбеђења пре пет година, нисмо имали толико пешкир нестао.

I am sure that we have not had better national team in the last 20 years.
ћемо бити комплетни, а уколико будемо, сигуран сам да 20 година нисмо имали бољу репрезентацију.

come to leave it here- we have not had such a case for a long time," Yordanka Ruseva says.
дође да га преда, такав случај дуго нисмо имали, каже Јорданка Русева.

For us, students, this festival opens some new fields with which we have not had chance to meet at the faculty,
Овај фестивал нама студентима отвара нека нова поља са којима нисмо имали прилике да се сусретнемо на фалкултету,

However, all of that knowledge would mean nothing, if we have not had a practice which involved translating texts from different areas(from medicine,
Ипак, све то знање би било непроверено да нисмо имали праксу која је укључивала преводе различитих врста текстова( од медицине,

We had not had a chance to get one of us.
Nismo imali priliku da sednemo ni na jedan.

We had not had the need.
Nismo imali potrebe za njim.