WE WOULDN'T HAVE - превод на Српском

• ne bismo imali
• ne bi bilo
• ne bi imali
• не бисмо имали
• ne bi smo
• ne bismo je
• ne bi bio
• da ne bismo morali
• nebismo imali
• nemamo

Примери коришћења We wouldn't have на Енглеском и њихови преводи на Српски

We wouldn't have you.
Ne bismo imali tebe.

Without you… we wouldn't have anything.
Da nije bilo vas… ništa od svega ovoga ne bi bilo.

If we could make sense we wouldn't have such trouble.
Da smo razumni, ne bi imali sad ovakvih problema.

Then we wouldn't have♪♪ to wait so long♪.
Онда не бисмо имали♪♪ чекати тако дуго♪.

Okay, then we wouldn't have called her on the phone.
Ok, onda ne bismo je je nazvao na telefon.

We wouldn't have lasted as long together if I didn't.
Ne bi smo dugo trajali ako nisam..

We wouldn't have much of a chance with him around.
Ne bismo imali mnogo prilike sa njim u blizini.

Every memorial to have the same design then we wouldn't have this discord.
Da je svaki spomenik isti, ne bi bilo prepirke.

Then we wouldn't have…♪.
Онда не бисмо имали…♪.

Then we wouldn't have this problem now.
Sad ne bi imali ovaj problem.

We wouldn't have a just, righteous God!
Više ne bi bio dobar ni pravedni Bog!

But we wouldn't have got her if she was in her prime.
Ali ne bismo je dobili da je na vrhuncu.

We wouldn't have got anywhere~.
Ne bi smo stigli nikuda.

If it were safe here, we wouldn't have a movie.
Da je ovde bezbedno, ne bismo imali film.

Without him, we wouldn't have the resources to help these women in need.
Без њега не бисмо имали средства да помогнемо овим женама.

We wouldn't have this song without it.
Ne bi imali tu pesmu bez njega.

Maybe if we advertised, we wouldn't have a problem.
Uz reklamu to ne bi bio problem.

We wouldn't have hurt her.
Ne bismo je povredili.

If Rimkus had made it this interesting, we wouldn't have all gotten F's.
Da je Rimkus ucinila ovo zanimljivim, ne bi smo svi dobili jedinice.

If men were as caring as women, we wouldn't have crime or violence.
Da su muškarci brižni kao žene, ne bismo imali kriminal ni nasilje.