WE WOULDN'T HAVE in Czech translation

• neměli bychom
• nemuseli jsme
• by nebylo
• nebudeme mít
• bysme neměli
• neměli bysme
• bychom neřešily

Examples of using We wouldn't have in English and their translations into Czech

Without him, we wouldn't have the resources to help these women in need.
Bez něj bychom neměli prostředky, abychom mohli pomáhat těmhle ženám v nouzi.

We wouldn't have another murder victim. If you had everything covered.
Pokud jste měli vše, neměli bychom další oběť vraždy.

Well deserved. Without you, we wouldn't have four dangerous criminals in custody.
Zasloužený. Bez tebe bychom neměli čtyři nebezpečné zločince ve vazbě.

Maybe we wouldn't have to, if you would have just listened to what he had to say!
Třeba bychom nemuseli, kdybyste poslouchal, co vám chceme říct!

Without science, we wouldn't have television, and I'm definitely getting one of those.
Bez vědy bychom neměli televizi, a tu si rozhodně pořídím.

If it were safe here, we wouldn't have a movie.
Kdyby bylo, nebylo by tu co točit.

We wouldn't have these problems if you just put a TV in my room.
Tyhle problémy bychom neměli, kdybys mi dal do pokoje telku.

Because without big corporations we wouldn't have things like cars and computers and canned soup.
Bez nich bychom neměli auta, počítače a polévky v konzervě.

Without her quick thinking last night, we wouldn't have anything.
Bez jejího rychlého přemýšlení minulé noci bychom neměli nic.

If all our guests were like you…-… we wouldn't have any troubles.
Kdyby byli všichni hosté jako vy měli bychom o tolik méně starostí.

If you just listened to me in the first place, we wouldn't have these problems.
Kdyby jsi mě poslouchala už od začátku, neměly bychom tyhle problémy.

If I didn't give her the matches, we wouldn't have the fire.
Kdybych neměl jí dát zápasů, bychom neměli oheň.

Without feudalism, we wouldn't have this hovel.
Bez feudalismu, bychom neměli naši chatrč.

If we fired everyone we had sex with, we wouldn't have a crew.
Kdybychom vyhodily všechny, s kým jsme spaly, neměly bychom zaměstnance.

We wouldn't have come in if we knew you were here.
Nešli bysme dovnitř, kdybysme věděli, že tu jste..

We wouldn't have suited.
Nefungovalo by nám to.

We wouldn't have this problem.
Neměli by jsme tenhle problém kdyby.

We wouldn't have missed your party for the world, sweetheart.
Za svět jsme nemohli zmeškat tvůj večírek, zlatíčko.

Terry, we wouldn't have pushed in front.
Vážně Terry, nechtěly jsme vás předběhnout.

If it weren't for Milly, we wouldn't have a theater, or lights, or costumes.
Kdyby nebylo Milly, nemáme divadlo, ani světla, ani kostýmy.