NE BI IMALI - превод на Енглеском

• wouldn't have
• not have had
• we didn't have
• there would be no
• would not have
• had not had
• can't we have
• shall have no
• not have been

Примери коришћења Ne bi imali на Српском и њихови преводи на Енглески

Što kad ne bi imali Lopakhina?
What if they didn't have a Lopakhin?

Ne bi imali neki život ovde.
You wouldn't have much of a life here.

Ne bi imali specijalnog interesa da nju prate.
They have no interest in her.

Bez njih ne bi imali sigurnost i stabilnost.
Without stance, we would not have balance and stability.

Kakav bi život bio kada ne bi imali hrabrosti da baš ništa ne pokušamo?".
What would life be if we had no courage to attempt any thing?”.

Ne bi imali ostataka da imamo psa.
We wouldn't have any leftovers if we had a dog.

Bez nje ne bi imali nalina da branimo zemlju.
Without her, we'd have no way of defending the country.

Ne bi imali o čemu pričati.
We'd have nothing to talk about.

Ako jesu, onda ne bi imali problema da ubiju i tebe.
If they had, they'd have no qualms about killing you too.

Ne bi imali o čemu da pričamo.
We'd have nothing to talk about.

Ne bi imali radnju da nije bilo mene.
You wouldn't have a store if it wasn't for me.

Ne bi imali ništa!
We'd have nothing!

Zato što ne bi imali ništa zajedničko.
Because we'd have nothing in common.

Ne bi imali namještaja u dnevnoj.
We'd have no furniture in the living.

Inace ne bi imali posrednika.
Otherwise they'd have no customers.

Ne bi imali na čemu da stoje.
We wouldn't have anything to stand on.

Ne bi imali vremena da ih sve prodru?
They wouldn't have time to breach them all. What's underneath?

Zašto ne bi imali opciju primanja para?
Why not have option of saved money?

Ne bi imali ovakve probleme da si stavio TV u moju sobu.
We wouldn't have these problems if you just put a TV in my room.

Da smo razumni, ne bi imali sad ovakvih problema.
If we could make sense we wouldn't have such trouble.