WE HAVE SIGNED - превод на Српском

• потписали смо
• smo potpisali
• potpisali smo

Примери коришћења We have signed на Енглеском и њихови преводи на Српски

the free trade agreements we have signed and the free flow of capital, ensure we are much bigger than the local market.
слободни трговински уговори које смо потписали и слободан проток капитала чине нас много већим тржиштем од локалног.

Roma population has become an important part of Berlin process; within which we have signed the Declaration on Roma Integration in the Western Balkans.
Ромска популација постала је важан део Берлинског процеса, у оквиру ког смо потписали и Декларацију о интеграцији Рома на западном Балкану.

Specifically, we have signed 11 interstate agreements devoted solely to cooperation in the context of European integration.
Конкретно, ми смо потписали 11 међудржавних споразума посвећених искључиво сарадњи у области евроинтеграција.

We have signed the Memorandum of Cooperation with the of Saint Petersburg Mining University,
Ми смо потписали меморандум о сарадњи са Петербуршким рударским универзитетом,

a strategic partnership. We have signed a number of agreements.
strateško partnerstvo. Mi smo potpisali nekoliko sporazuma.

a strategic partnership. We have signed a number of agreements.
стратешко партнерство. Ми смо потписали неколико споразума.

Also last year, we have signed contract with a Russian company,
И прошле године, потписали смо уговор са руском компанијом,

by the co-operation memorandums we have signed with all countries in the region, except Serbia.
u memorandumima o saradnji koje smo potpisali sa svim zemljama u regionu, osim sa Srbijom.

We have signed the Stabilisation and Association Agreement(SAA),
Potpisali smo Sporazum o stabilizaciji je on na novogodišnjem prijemu.">

We have not yet come to the point where we would be able to start building, but we have signed an agreement with the InterContinental Group
Nismo još tu gde treba da budemo da bismo mogli da krenemo da gradimo, ali potpisali smo ugovor sa InterContinental grupom

I am delighted to officially announce we have signed a contract to bring Formula 1 racing to Baku in 2016," said Azerbaijan's minister of youth
S velikim zadovoljstvom mogu da objavim da smo potpisali ugovor i doveli Formulu 1 u Baku 2016", rekao je ministar omladine i sporta Azerbejdžana Azad

Recently, long-term agreement to extend the lease of capacities- this is the third agreement, which we have signed with major customers pay-TV in the past 18 months,
Недавно, дугорочни уговор да продужи закуп капацитета- ово је трећи споразум, који смо потписали са највећим купцима Паи ТВ у прошлости 18 meseci,

This latest long-term renewal capacity contract is the third agreement we have signed with major pay-TV customers in the last 18 months,
Недавно, дугорочни уговор да продужи закуп капацитета- ово је трећи споразум, који смо потписали са највећим купцима Паи ТВ у прошлости 18 meseci,

We have signed all the contracts related to financing the first wind farm that EPS will work on,
Moram još jednom da podsetim da smo potpisali sve ugovore vezane za finansiranje prvog vetroparka koji će EPS raditi,

We have signed an accord with representatives of the Serbian minority,
Mi smo potpisali sporazum sa predstavnicima srpske manjine,

Today, we have signed amendments to the agreements that provide additional USD 22.2 million, has said.">
Danas smo potpisali amandmane na sporazume koji daju dodatnih 22, 2 miliona dolara je ministarka.">

We have signed an agreement with many private and public companies where
Potpisali smo mnogo sporazume sa velikim brojem privatnih

because of its compliance with standards defined in international documents in this area, which we have signed and adopted.
zbog odnosa prema standardima koji su utvrđeni u međunarodnim dokumentima iz ove oblasti, koje smo potpisali i prihvatili.

the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Vanuatu. We have signed a Memorandum of Understanding
sa zamenikom premijera i sa ministrom spoljnih poslova. Potpisali smo Memorandum o razumevanju

existing authorizations of the Commissioner for Information, but also because of the relation towards standards that have been determined in international documents from this area, that we have signed and accepted.
postojećim ovlašćenjima Poverenika za informacije, nego i zbog odnosa prema standardima koji su utvrđeni u međunarodnim dokumentima iz ove oblasti, koje smo potpisali i prihvatili.