WE TRUST THAT - превод на Српском

• verujemo da
• надамо се да
• верујемо да
• verujem da
• надам се да
• вјерујемо да

Примери коришћења We trust that на Енглеском и њихови преводи на Српски

We trust that from deep within their hearts each one of them,
Вјерујемо да дубоко у срцу сви они,

Perhaps on the grounds that somewhere inside we trust that individuals can see better from the side, giving us normal counsel.
Možda zato što verujemo da ljudi spolja vide stvari mnogo bolje i daju nam racionalan savet.

We trust that private companies use our data to“improve our lives”, but we hardly reflect
Верујемо да приватне компаније користе наше податке да би нам„ олакшале живот“,

His innocence is undoubted and we trust that his rights will be respected,” his family said.
Nema sumnje da je nevin i verujemo da će njegova prava biti poštovana”, navodi se u saopštenju porodice.

We trust that He is the Son of God
Верујемо да је Он Син Божји

We trust that our customers will enjoy the extra features offered by our latest upgrade package.”.
Verujemo da će korisnici naših proizvoda u Srbiji uživati u poboljšanjima koje nudi naš unapređeni softverski paket.”.

Most of the time, we trust that we don't have to worry about who is texting or calling them.
Већину времена верујемо да не морамо бринути о томе ко их шаље или позива.

We trust that, upon further review,
Verujemo da će, posle daljeg razmatranja,

We trust that you will find interest in what we do in the business education arena,
Верујемо да ћете наћи интерес за оно што радимо у пословном образовању арени,

His innocence is undoubted and we trust that his rights will be respected," the family said in a statement.
Nema sumnje da je nevin i verujemo da će njegova prava biti poštovana”, navodi se u saopštenju porodice.

We trust that this will be taken into consideration in future decisions that CITES
Верујемо да ће то бити узето у обзир у будућим одлукама које ЦИТЕС

Zappa's son Ahmet Zappa adds,“This is not an easy story to tell and we trust that Alex truly understands the complex and multi-faceted man that my father was.”.
Frankov sin Ahmet takođe je delio slično uzbuđenje:“ Ovo nije laka priča za ispričati i verujemo da Alex istinski razume kompleksnost ličnosti moga oca”.

We trust that these references to antique wisdom on the rotor of the different Legacy models will speak to the hearts of amateurs of fine arts,
Верујемо да ће ове референце на античку мудрост на ротору различитих модела Легаци говорити подједнако и љубитељима љубитеља ликовне уметности,

Frank's son Ahmet Zappa added,“This is not an easy story to tell and we trust that Alex truly understands the complex and multi-faceted man that my father was.”.
Frankov sin Ahmet takođe je delio slično uzbuđenje:“ Ovo nije laka priča za ispričati i verujemo da Alex istinski razume kompleksnost ličnosti moga oca”.

The results obtained in the first 9 months are satisfying and we trust that we will meet our goals for this year.
Резултати добијени у првих 9 месеци су задовољавајући и верујемо да ћемо испунити наше циљеве за ову годину.

Frank Zappa's son Ahmet Zappa added,"This is not an easy story to tell and we trust that Alex truly understands the complex and multi-faceted man that my father was.".
Frankov sin Ahmet takođe je delio slično uzbuđenje:“ Ovo nije laka priča za ispričati i verujemo da Alex istinski razume kompleksnost ličnosti moga oca”.

We trust that we can get rid of the emotional baggage that he has been carrying for years.
Mi verujemo da ga možemo osloboditi od emocionalne prtljage koju nosi već godinama.

When we“fear the Lord,” we trust that He is God
Говорећи„ Господе“, ми верујемо да смо слуге Божије

In the end, we trust that no woman must
Na kraju, verujemo da žena ne mora

Eastern regions, we trust that this trade show will help us on our brand awareness campaigns as we move closer to our clients.”.
источним регионима, вјерујемо да ће нам овај сајам помоћи у кампањама за подизање свијести о бренду док се приближавамо нашим клијентима.".