WEDDING DATE - превод на Српском

• datum venčanja
• датум свадбе
• датум венчања
• datum vencanja

Примери коришћења Wedding date на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their wedding date,[1] April Fool's Day,
Њихов датум венчања,[ 1] светски дан првоаприлсе шале,

the couple set a wedding date, but broke up before making it down the aisle.
пар је поставио датум свадбе, али се раскинуло пре него што је спустио доле.

Date: The wedding date should be unique
Датум: Датум венчања би требао бити јединствен

On it are written the names of the newlyweds, the wedding date, thanks for the wishes of the guests
На њој су написана имена младенаца, датум венчања, хвала на жељама гостију

I'd rather fight with you than make love with anyone else.-Wedding Date.
Радије бих се борио с тобом него водити љубав са неким другим.- Датум венчања.

I'd rather fight with you than make love to anyone else.”* The Wedding Date.
Радије бих се борио с тобом него водити љубав са неким другим.- Датум венчања.

The Wedding Date: Then I realized I d rather fight with you than make love with anyone else The Wedding Date.
Радије бих се борио с тобом него водити љубав са неким другим.- Датум венчања.

Expectation: Your summer fling's main purpose is to be your wedding date for the next few months.
Очекивања: Основна сврха летњи флерт је да буде ваш датум венчања у наредних неколико месеци.

Tonight is not about us pressuring your old man into giving you a wedding date, is it? No. Then what is it about?
Вечерас се не ради о нама тишти твог старог у дајући вам датум венчања, зар не? онда о чему се ради?

so most couples find that financial obstacles are a huge deterrent to setting a wedding date right after the proposal.
већина парова сматра да су финансијске препреке огромно одвраћање за постављање датума венчања одмах након предлога.

Sometimes couples opt to simply not announce their wedding date until after the wedding,” adds Buechler.
Понекад се парови одлучују да једноставно не објаве свој датум свадбе све до вјенчања", додаје Буецхлер.

The two women declare war after a slight misunderstanding that Liv already set her wedding date, outraging Emma who sets her date as well,
јадна другој након незнатног неспоразума да је Лив већ одредила датум венчања, што је изнервирало Ему која јој је такође одредила датум,

Just like setting any wedding date, the date of a second wedding may also relate to the couple's first date,
Као и подешавање било ког датума венчања, датум другог вјенчања може се односити и на први датум пара, када су се ангажовали,

so now his birthday wins and our first wedding date is the anniversary.
је сада његов рођендан побједник, а наш први датум свадбе је годишњица.

The Best Wedding Date.
Најсрећнији датум за венчање.

Selecting the Wedding Date.
Избор повољног датумa венчања.

I've finalized your wedding date.
Odredio sam datum tvog venčanja.

Have you set your wedding date?
Da li ste zakazali datum vašeg venčanja?

The wedding date is getting closer.
Дан венчања се ближи.

April 4 is my wedding date.".
April je datum mog venčanja".