WHAT HE KNEW - превод на Српском

• šta zna
• što zna
• onoga što je on poznavao

Примери коришћења What he knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

been fool enough to reveal what he knew?
bio dovoljno lud da otkrije šta zna?

After the funeral, Jerry told his wife what he knew in his heart,“Honey, it's just a matter of time.
Након сахране, Џери је својој жени рекао шта је знао у свом срцу:" Душо, то је само питање времена.

When I called Reverend Knapp to find out what he knew about it, he insisted that we meet in person.
Kad sam pitao napa šta on zna o tome, insistirao je da se vidimo.

Rembrandt fulfilled what he knew to be his life purpose;
Rembrant je ispunio ono za šta je znao da je svrha njegovog života;

Kent Arnold believed that what he knew was the truth and that it was gonna be
Kent Arnold je verovao da je ono što on zna istina, i da je sad na njemu

The Concord hunter told him what he knew and offered him the skin;
Цонцорд ловац му је рекао шта је знао и понудио му кожу,

He no longer could tell what he knew from what he wanted to know..
Nije više umeo da razlikuje ono što zna od onog što bi želeo da zna..

Instead he taught me what he knew: that being a man was about sacrifice
Umesto toga me je učio šta je znao: da biti muškarac znači žrtvovati se

it'd be easier for both of us if I knew what he knew.
bi za obojicu bilo lakše kad bih znao to što on zna.

Finally he was somewhere he knew it-or at least a bit like what he knew.
Na kraju je bio negde gde ga je poznavao- ili barem malo poput onoga što je znao.

It is FBI director Comey who did likewise by continuing to“investigate” what he knew was a non-event.
Zatim je direktor FBI Džejms Komi kontinuirano nastojao da“ istraži” ono za šta je znao da se nije desilo.

he also decided to share what he knew about your scheme with Rosalie Nuñez.
он је такође одлучио да подели шта зна о твојој шеми са Розали Нунез.

Hadji Murat understood that the old man did not want to tell what he knew and what Hadji Murat wanted to know,
Hadži Murat je razumeo da starac neće da govori ono što zna i što je Hadži Muratu bilo potrebno

not perhaps for what it was, but for what he knew it could become if it only wanted to lift itself above the struggle for mere existence on this planet.
ne zbog onoga što je bila, već zbog onoga što je znao da može postati ako bi se podigla iznad borbe za samo postojanje na ovoj planeti.

to the point where he felt… he was in danger, because of what he knew about Watkins.
paranoju do tacke da oseti… da je u opasnosti, zbog onoga što je znao o Votkinsu.

Find out what he knows.
Saznaj šta zna.

Pinocchio. What he knows… about Santiago.
Pinokio šta zna u vezi Santijaga.

He can tell the world what he knows and settle the facts.
Ту он може да покаже шта зна и да покаже резултате.

See what he knows.
Vidi šta zna.

Find out what he knows.
Сазнајте шта зна.