WHAT YOU TOLD ME - превод на Српском

• što si rekao meni
• ono što si mi rekao
• što si mi rekao
• što ste mi rekli
• šta si mi rekla
• ono što si rekao meni
• što si mi rekla
• šta si meni rekao
• ono što si mi rekla
• шта си ми рекао
• šta si rekao meni
• onome što si mi rekao
• ono što si meni rekao
• što si rekla meni
• šta si mi rekao
• šta ste mi rekli
• što ste meni rekli

Примери коришћења What you told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you told me.
Zbog onog što si mi rekao.

I just did what you told me to do.
Samo sam uradila ono što si mi rekao.

Tell them what you told me.
Reci im što si rekao meni.

Tell them what you told me.
Reci im, šta si meni rekao.

Look, what you told me before?
Ja… Gle, što si mi rekla ranije?

I was just-- just trying to do what you told me and relax.
Ja sam samo- samo pokušavala da uradim ono što si mi rekla, da se opustim.

You know, I-I tried to do what you told me.
Probao sam da uradim ono što si mi rekao.

Tell him, tell him what you told me.
Reci mu što si mi rekao.

Tell them what you told me, that the baby has to be baptized!
Reci im što si rekao meni, da beba mora biti krštena!

Tell them what you told me about Liu Sheng.
Reci im šta si meni rekao o Liu Shengu.

I know what you told me, Jenny.
Znam što si mi rekla, Janey.

Do you mind repeating what you told me earlier?
Da li bi željela ponoviti ono što si mi rekla malo prije?

Tell him what you told me.
Реци му шта си ми рекао.

I did what you told me with the Linseeds outside the bedroom door.
Uradio sam sa lanenim semenom ono što si mi rekao.

Bo'er, What you told me last night- tell your dad.
Bo' er… ono što si sinoa rekao meni.

Glen, tell him what you told me earlier.
Glen, reci mu ono što si mi rekao ranije.

Tell him what you told me.
Kaži mu šta si rekao meni.

Tell everyone what you told me!
Reci svima šta si meni rekao!

I cannot do what you told me to do.
Ne mogu uciniti ono što si mi rekla.

What you told me in the hospital?
Što si mi rekla u bolnici?