WHEN HE WAS ON - превод на Српском

• када је био на
• kad je bio na
• kada je bio na

Примери коришћења When he was on на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he was on top of me, I pressed my hand with everything I could,
Kada je bio na vrhu mene, Pritisnuo sam ruku

He lived in halls when he was at university, and when he was on attachment he lived in hospital accommodation.
Живео је у халама кад он био на факултету, и када је био на везаности он живео у болничком смештају.

his successors… as our Saviour told us Himself when He was on earth.
sam rekao kada je bio na zemlji.

Says that I had an affair with a highway patrolman when he was on the road.
Kaže da sam ga varala s nekim policajcem dok je bio na turneji.

Sinead O'Connor accuses Prince of trying to beat her up when he was on‘dark' drugs.
Sinead O' Connor:‘ Prince me je pokušao pretući dok je bio na teškim drogama'.

My race was then destroyed as I was stuck behind Sainz during the first half of the race when he was on a harder tyre.
Moja trka je tada bila upropašćena jer sam se našao zaglavljen iza Sajnca tokom prve polovine trke kada je on bio na tvrđoj komponenti guma.

But one day when he was on his way to Damascus to persuade people to correct
Али једног дана, када је био на путу за Дамаск да убеде људе

The star hour of the young player came in 2010year, when he was on the site in the third semifinal match of the Western Conference,
Најбољи сат младог играча дошао је 2010. годинегодине када је био на терену у трећем полуфиналном мечу Западне конференције,

At the end, when he was on top of her in missionary,
Na kraju, dok je bio na njoj, u misionarskoj pozi,

we would see that there is far greater glory in that than even in the wonderful miracles that Jesus did when He was on the earth.
je daleko veća slava u tome, nego čak u izvanrednim čudima koja je Isus učinio dok je bio na zemlji.

playing with them until at least March 1921 when he was on trial with Bethlehem Steel F.C.[2]
играо је са њима најмање до марта 1921. године, када је био на суђењу са Bethlehem Steel F. C.[ 2],

And when he is on his medication, he behaves very well.
I kada je na lekovima, lepo se ponaša.

When he is on the field.
A i kada je na terenu.

When he is on he is very good.
Kada je na tom nivou veoma je dobar.

Does a man desire to know when he is on the precipice of his own death?
Zar muškarac ne želi da zna kada je na ivici svoje smrti?

When he is on time.
Kad je na vreme.

He never hits a horse when he is on the ground.
Takođe, neće nikada udariti čoveka kad je na podu.

He doesn't usually call when he is on duty.
Ali obično se ne javlja kad je na poslu.

Not when he's on a mission.
Čak ni kada je na zadatku.

When he's on that court, that's when he's actually at peace and at ease.
Kada je na terenu, tada je stvarno miran i spokojan.