Примери коришћења When will this на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When will this appear on TV?
When will this finally get through to them in The Hague?
Kada će taj dokument konačno stići u Skupštinu?When will this Sessional Paper come to the House?
Kada će taj dokument konačno stići u Skupštinu?And when will this protest will be held will be decided by citizens….
A kada će taj protest biti održan odlučiće građani….When will this see the light of day?
I kada će to ugledati svetlost dana?Tell us when will this be?”.
Kaži nam kada će to biti?“.Tell us, when will this be, and what will be the sign that all these things are about to be accomplished?”.
Tell us, when will this be, and what will be the sign when these things are all to be accomplished?".
Кажи нам када ће то бити, и шта When will this world start caring about what is done in secret by others in Politics?
Kada će ovaj svet početi da mari za ono što se u tajnosti čini od strane političara?They asked him,"Teacher, when will this be, and what will be the sign that this is about to take place?".
Тада су га упитали:„ Учитељу, када ће то бити и шта They have asked him,“tell us, when will this be, and what will be the sign of your coming
Zato su ga pitali:„ Kaži nam kada će to biti, i šta The only question is when will this happen and if people are going to be impatiently waiting for it.
Jedino pitanje je kada će to da se dogodi i da li Love, when will this end?
So good, but when will this happen?
We asked the sherrif, when will this end.
Oh, when will this God forsaken war end?"?
Кад ће се, о Боже, свршит' војна ова!?Oh My God, when will this be over!
Bože, kada ću toga da se rešim!When will this country.
Kad će se ovaj naš svet.My God, when will this guy get a life.
Боже, кад једном мине живот ови.When will this end?
Kad će to završiti?
