WHEN WILL THIS in Hungarian translation

• mikor fog ez
• mikor lesz ennek
• mikor lesz ez
• ez mikor lesz

Examples of using When will this in English and their translations into Hungarian

So the disciples questioned Jesus,“But, teacher, when will this happen?
A tanítványok megkérdezték:„Mester, mikor fog ez megtörténni?

The disciples asked him,"Teacher, when will this happen?
A tanítványok megkérdezték:„Mester, mikor fog ez megtörténni?

The only question is, when will this happen.
Az egyetlen kérdés az, hogy mikor fog ez megtörténni.

Who and when will this Question be answered?
Ki és mikor fog ezekre a kérdésekre válaszolni?

How and when will this injustice and inequity be eliminated?
Hogy és mikor fogják ezt az igazságtalanságot és jogtalanságot felszámolni?

When will this happen in its fullness?
Ezt mikor fogjuk a maga teljességében fölismerni?

When will this Independence come about?
Mikor lesz ebből autonómia?

A: When will this happen?
Ez mikor fog megtörténni?

When will this be banned?
Vajon mikor fogják ezeket betiltani?

When will this be available in Europe?
Mikor lesznek ezek a termékek elérhetőek Európában?

When will this be available in Singapore?
Mikortól lesz ez elérhető Magyarországon?

When will this Copycat be caught?
Mikor fogják el ezt az utánzót?

When will this site have some more content?
Mikor lesznek ilyen tartalmak nagyobb számban?

When will this be made public, sir?
Mikor kerül ez nyilvánosságra, uram?

When will this County see it?
Mi lesz, ha ezt a gróf meglátja?

When will this end?
Mikor lesz már vége?

When will this(destruction of the Temple) happen?
Mikor lesznek meg mindezek(Jeruzsálem lerombolása)?

When will this plugin get merged?
Vajon mikor lesz ebből plugin?

with regard to the timetable: when will this end?
hogy mikor lesz ennek vége?

Tell us… when will this happen, and what will be the sign of your coming
Mondd meg nekünk: mikor lesz ez, és mi lesz a jele a te eljövetelednek