WHEN YOU SEE THEM - превод на Српском

• када их видите
• kad ih vidiš
• kada ih vidite
• kad ih vidite
• kad ga sretneš
• kada ih vidiš

Примери коришћења When you see them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stop over when you see them.
Beži od njih kad ih vidiš.

They are BIG birds when you see them up close.
One su prilično zastrašujuće ptičurine, pogotovu kad ih vidiš izbliza.

Remove them when you see them.
Beži od njih kad ih vidiš.

You swell up inside when you see them.
Uđeš unutra i usereš se kad ih vidiš.

Not buying souvenirs right when you see them.
Не купујте сувенир у тренутку када га видите.

Instead, the a humility that gives their fans the illusion that'when you see them on stage it's like they've come to see you.'.
Уместо тога, група пројектује понизност која својим навијачима даје илузију да" када их видите на сцени, то је као да су дошли да вас виде".".

The beauty of the matching tattoo is the way that they look when you see them on the body.
Лепота одговарајуће тетоваже је начин на који изгледају када их видите на телу.

logic problems that are worth solving aren't the ones that you can solve right when you see them.
logičkih problema koji su vredni rešavanja, se ne mogu rešit istog momenta kad ih vidiš.

When you see them opposed or united in this film you just might start seeing them in a different light, with a more objective view.
Možda, kad ih vidite sukobljene ili sastavljene u ovakvom filmu, počnete da gledate drugačijim očima, objektivnijim pogledom.

When you see them with the kerchief on their head,
Kada ih vidiš sa maramom na glavi,

The representatives of Europe will come to Belgrade, even when you see them and even when you do not, we will come to Brussels more often.
Dolaziće predstavnici Evrope u Beograd i kad ih vidite i kad ih ne vidite, dolazićemo mi u Brisel češće.

And the fact is, that when you see them together in the Garden of Eden,
Zapravo, kada ih vidite zajedno u rajskom vrtu,

Relationships fail when you see them as life's grandest opportunity to create
Veze ne uspevaju kada ih vidite kao najveću životnu priliku

When you see them, comment on them and reinforce them with specific verbal praise(e.g.,"Carey,
Kada ih vidite, prokomentarišite i ohrabrite ih sa nekom frazom( npr.„ Keri,

You will know you have forgiven someone when you see them and you no longer have an emotional reaction.
Знаћете да сте опростили некоме када га видите и схватите да више не осећате ништа.

I mean when you see them shooting old ladies walking out of town- they can't even walk
Мислим, када их видите како убијају старице које излазе из града- ни да ходају не могу, а они их убијају-

I mean when you see them shooting old ladies walking out of town- they can't even walk
Мислим, када их видите како убијају старице које излазе из града- ни да ходају не могу, а они их убијају-

I mean when you see them shooting old ladies walking out of town- they can't even walk
Мислим, када их видите како убијају старице које излазе из града- ни да ходају не могу, а они их убијају-

One example could be representation of workers- when you see them on conventional TV they will always be interviewed while under pressure,
Jedan od primera može biti predstavljanje radnika- kada ih vidite na konvencionalnoj televiziji, oni će uvek biti u nekom grču

And when you see them.
A kada ih budete videli.