WHERE CHILDREN - превод на Српском

• gde deca
• у којем деца
• deca tamo gde
• гдје дјеца
• где дјеца
• где деца
• у којима деца
• u kom deca
• у којој деца
• gdje djeca

Примери коришћења Where children на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's this school in Dehradun… where children like Michelle are given special training.
Postoji škola u Dehradunu… gde deca kao Michelle dobijaju poseban tretman.

A Place Where Children Grow!
Место где деца срећно расту!

Where Children Sleep stories of diverse children around the world.
Gde deca spavaju priča o deci raznih sveta.

So he built his monument… a place where children could always be children…
Pa je napravio svoj spomenik mesto, gde deca uvek mogu biti deca

Precocious puberty is a condition where children develop adult characteristics early than expected.
Преурањени пубертет је стање у којем деца код одраслих развијају карактеристике раније него што се очекује.

UNICEF is working to create safe environments where children can learn
UNICEF radi na tome da stvori bezbedne sredine gde deca mogu da uče

The children's playground is open all year round, where children can play mobile games,
Дечје игралиште је отворено током целе године, гдје дјеца могу играти мобилне игре,

A Montessori classroom is a prepared environment where children interact with each other and develop their potentialities.
Монтессори учионица је припремљено окружење, у којем деца комуницирају и развијају свој потенцијал.

Children's rooms are mostly places where children spend most of their time,
Dečije sobe su uglavnom mesta gde deca provode najviše svog vremena,

In a separate study, US and Danish academics looked at the school starting age in Denmark, where children must start school in the calendar year in which they turn seven.
Амерички и дански наставници су истраживали ситуацију у Данској, гдје дјеца морају кренути у школу у календарској години када прославе седми рођендан.

In an environment where children are still being killed,
U okolnostima gde deca ginu, takvi pokušaji nemaju nikakvu funkciju sem

In addition, there is also the Dino Dig Site for visitors- a fenced space filled with sand where children will be able to dig up dinosaurs' fossils.
Поред тога, за посетиоце је предвиђен Dino Dig Site- ограничен простор испуњен песком у којем ће деца моћи да ископају фосил диносауруса.

Traffic cones are also used to mark where children are playing or to block off an area.
Саобраћајни шипови се такође користе да означе где дјеца игра или блокирају подручје.

This assumption is reinforced at school, where children take turns cleaning
Ova osobina se razvija u školama, gde deca na smenu čiste

Christinehofs Ekopark, where children learn all kinds of things from nature.
Цхристинехофс Екопарк, гдје дјеца науче све врсте ствари од природе.

This will be a spectacular show with 80 ballet dancers and where children can dance with headphones.
Ово ће бити спектакуларна представа са 80 балетских плесача и где дјеца могу плесати с слушалицама.

There is also a version for young fans of intellectual games, where children can play,
Ту је и верзија за младе љубитеље интелектуалних игара, где деца могу да се играју,

reached precisely those who do care where children are growing up.
ciljano do onih ljudi kojima je stalo gde deca rastu.

We also dispose of a Kids Corner on our website where children can discover new words
Ми такође располажемо са Дечији кутак на нашој веб локацији где деца могу да открију нове речи

In general, courts tend to favor arrangements where children maintain a bond with both parents,
У принципу, судови имају тенденцију да фаворизују аранжмане у којима деца одржавају везу са оба родитеља,