ГДЕ ДЕЦА - превод на Енглеском

Примери коришћења Где деца на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дд Пре много година, 10, да будемо прецизни Д д сањао сам о кампу где деца могао доћи да научи да пева и делује д.
Many years ago, 10, to be exact♪♪ I dreamed of a camp where kids could come to learn to sing and act♪.
Игра: Емпатија почиње на игралишту, где се машта покреће слободно, где деца уче да решавају своје конфликте
Group Play: Empathy begins on the playground, where imagination is allowed to run free, where kids learn to solve their own conflicts
домова пријатеља или на местима где деца могу користити рачунар без надзора.
friends' homes, or anyplace where kids could use a computer without your supervision.
Поред тога ту је супротно куће налази се мала шума, где деца могу да играју
Besides there is opposite the house there is a small forest where kids can play
Имамо довољно среће да имамо башту у којој постоји простор где деца( заједно са нама) могу посејати нешто поврћа.
We are fortunate enough to have a garden where there is some space where the children(together with us) may sow some vegetables.
Идеална места за продају овог производи су шолама, посебно основне, где деца још увек уче слова.
The ideal places for this lemonade to be sold at schools especially elementary ones where the kids still learn alphabet.
Препоручује се да паковање које садржи лек буде чувано у углу где деца неће добити.
It is recommended to store the package containing the medicine in a corner where the children will not reach it.
Де Киндертелефоон је организација са великом групом волонтера који сматрају да је важно место где деца и млади могу са поверењем да разговарају о проблему
De Kindertelefoon is an organization with a large group of volunteers who find it important that there is a place where children and young people can talk in confidence about a problem
Добром миљеу такође припада здрава породица где деца могу да одрастају у хармонији
To a good milieu also belongs a healthy family where children can grow up in harmony
оштрим белим полицама где деца могу пронаћи нову омиљену књигу
crisp white shelves where kids can find a new favorite book
стварамо окружење где деца поштују појединце из различитих култура, уче да постану сигурне,
we will create an environment where children respect individuals from diverse cultures as they learn to become safe,
базираној на арене заснованој на парку Гуимараес Цастле, где деца могу уживати у кориштењу водених тобогана са више тачака,
the park's purpose-built arena based on Guimarães Castle, where children can enjoy using multi-track water slides,
И где деца раднике са малим примањима надати
And where children of low income earners hope for
А можда ова слика ће бити веома претеча бајка која ће нас све узети у новом времену где деца прочитати само добре књиге
And maybe this picture will be the very harbinger of a fairy tale that will take us all to a new time where children read only good books
Фењер кућа је једна од популарних интерактивних активности у једној фењер је једно место где деца могу да дођу до својих имгинатионс
The lantern house is one of the popular interactive activities in one lantern festival. Lantern house is one place where the kids can come up with their imginations
И тог тренутка решила је да негде ипак мора да постоји вртић где деца неће чувати другу децу док се испијају кафе, да ко не жели да спава може
At that moment she decided that somewhere there must be a kindergarten where children don't take care of other children while teachers are drinking coffee,
руском језику," да" нуди сигурно заједништво где деца могу да изразе своју културудеци даје чврст духовни оријентир како у учионици, тако и ван ње.".">
in both Serbian and Russian languages,”“offers a safe community where students are able to express their culture
да“ нуди сигурно заједништво где деца могу да изразе своју културу
Russian languages,""offers a safe community where students are able to express their culturestudents a strong spiritual compass both inside and outside the classroom.".">
руском језику," да" нуди сигурно заједништво где деца могу да изразе своју културудеци даје чврст духовни оријентир како у учионици, тако и ван ње.".">
in both Serbian and Russian languages,”“offers a safe community where students are able to express their culture
U okruženju gde deca stvaraju zabavu,
In an environment where children create the fun,
Резултате: 49, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески