WHICH ATTRACTED - превод на Српском

• који је привукао
• које су привлачиле
• koji je privukao
• која је привукла
• koja je privukla

Примери коришћења Which attracted на Енглеском и њихови преводи на Српски

The concept car“Centoventi gören, which attracted great attention at CES 2020,
Концептни аутомобил„ Центовенти горен, који је привукао велику пажњу на ЦЕС 2020,

The event, which attracted some of the region's most influential business people,
Овај догађај, који је привукао неке од најутицајнијих пословних људи у региону,

In one of her most popular clips, which attracted over 376 million views,
U jednom od svojih najpopularnijih klipova, koji je privukao više od 376 miliona pregleda,

The concept car"Centoventi", which attracted attention in CES 2020, one of the
Концептни аутомобил„ Центовенти горен, који је привукао велику пажњу на ЦЕС 2020,

This program, which attracted more than 54,000 applications,
Ovogodišnji program, koji je privukao preko 54. 000 prijava u toku 2016,

other modern buildings designed in Rome"), which attracted the attention of prospective clients when they returned to Paris.
друге модерне зграде пројектоване у Риму“), која је привукла пажњу потенцијалних клијената када су се вратили у Париз.

most famously in 1981 for,"The Concert in Central Park", which attracted more than 500,000 people,
они су se ујединили у неколико наврата, најпознатији 1981. за" концерт у Сентрал парку", који је привукао више од 500. 000 људи,

At the event, which attracted over 100 representatives of companies
Na događaju koji je privukao preko 100 predstavnika kompanija

At the discussion about the improvement of the security-intelligence system, which attracted great public
Na rasprava o unapređenju uređenosti bezbednosno-obaveštajnog sistema koja je privukla veliku pažnju javnosti

In order to assist calculation of these shaders, id Tech 3 implements a specific fast inverse square root function, which attracted a significant amount of attention in the game development community for its clever use of integer operations.
Да би се помогло при рачунању ових нијанси, id Tech 3 уводи специфично брзу функцију обрнутог квадратног корена, која је привукла значајну пажњу у развоју заједнице за његовим паметним коришћењем целих операција.

most famously for 1981's"The Concert in Central Park", which attracted more than 500,000 people,
најпознатији 1981. за" концерт у Сентрал парку", који је привукао више од 500. 000 људи,

more than 3,600 enterprises participated in the event, which attracted more than 400,000 domestic
više od 3. 600 preduzetnika učestvovalo je na šestodnevnom događaju, koji je privukao više od 400. 000 domaćih

the band created the song,"I Hate Everything About You", which attracted the interest of several record labels.
бенд је створио песму" Мрзим Све О Теби", која је привукла пажњу неколико издавачких кућа.

with Brown producing, the band created the song,"I Hate Everything About You", which attracted the interest of several record labels.
bend je stvorio pesmu" Mrzim Sve O Tebi", koja je privukla pažnju nekoliko izdavačkih kuća.

most famously in 1981 for the“The Concert in Central Park”, which attracted more than 500,000 people,
они су se ујединили у неколико наврата, најпознатији 1981. за" концерт у Сентрал парку", који је привукао више од 500. 000 људи,

more than 3,600 enterprises participated in the six-day event, which attracted more than 400,000 domestic
više od 3. 600 preduzetnika učestvovalo je na šestodnevnom događaju, koji je privukao više od 400. 000 domaćih

the question which attracted by far the most attention concerned precisely democracy,
питање које је привукло највећу пажњу тицало се демократије-

created her famous Shocking perfume based on this essential oil, which attracted the attention of fashionistas from all over the world.
створио свој чувени Шокантни парфем на бази овог етеричног уља, који је привукао пажњу фасхиониста из целог света.

fostering a Brazilian Gold Rush which attracted thousands of new settlers to Brazil from Portugal
довела до бразилске златне грознице која је привукла хиљаде насељеника у Бразил из Португалије

placed the scan code next to it to go to the order page, which attracted the attention of customers,
поставио скенирани код поред њега да би отишао на страницу наруџбе, која је привукла пажњу купаца,