WHICH RESULTS - превод на Српском

• што доводи
• што резултира
• što za posledicu
• какве резултате
• što dovodi
• што за последицу
• због чега
• која произилази
• što rezultuje

Примери коришћења Which results на Енглеском и њихови преводи на Српски

A drop in blood pressure that occurs when moving from lying down to sitting or standing, which results in dizziness and lightheadedness(postural hypotension).
Пад крвног притиска који се јавља када се креће од леђења до седења или стајања, што доводи до вртоглавице и мршавости( постурална хипотензија).

organizing power, which results in increasing effectiveness
organizujuću moć što rezultuje u povećanoj efektivnosti

dental calculus, which results in inflammation and withdrawal of the gingiva.
zubni kamenac, što za posledicu ima upalu i povlačenje desni.

The characteristic property of linear equations is that their solutions form an affine subspace of an appropriate function space, which results in much more developed theory of linear differential equations.
Карактеристично својство линеарних једначина је да њихова решења формирају афини потпростор одговарајућег функционалног простора, што доводи до знатно развијеније теорије линеарних диференцијалних једначина.

organizing power, which results in increasing effectiveness
organizujuću moć što rezultuje u povećanoj efektivnosti

Activated GLP1R stimulates the adenylyl cyclase pathway which results in increased insulin synthesis
Aktivirani GLP1R stimuliše adenilil ciklazni put što dovodi do povišene sinteze

It is common for many plugs to form, which results in rough and bumpy skin.
Уобичајено је да се неколико прикључака формира одједном, што доводи до грубе и грубе коже.

Already has a augmentation of glucose and insulin, which results in the conversion of sugar to fat in the liver.
Dolazi do porasta glukoze i insulina, što dovodi do pretvaranja šećera u masti, u jetri.

The bus subsystem of transport is most present in comparison with other subsystems, which results in environmental damage to the environment.
Аутобуски подсистем превоза највише је присутан у поређењу са другим подсистемима, што за последицу има еколошко нараушавање животне средине.

I am assuming that this means the device keeps becoming unconnected and reconnecting over and over, which results to very slow charging.
Претпостављам да то значи да уређај стално постаје неповезан и поново се повезује, што доводи до врло спорог пуњења.

to cyber security and illicit payments, which results in more hacking attacks.
nezakonitih plaćanja, što dovodi do još više hakerskih napada.

In most playing sports to avoid violence means to“sabotage play”, which results in the sportsman losing his place in the team.
У највећем броју играчких спортова избегавање насиља значи“ саботирање игре”, што за последицу има губитак места у тиму.

increase lean body mass, which results in a larger calorie burn per day," she said.
повећате немасну телесну масу, што доводи до већег сагоревања калорија на дневном нивоу”, каже она.

few of the inconsistencies and anachronisms, which results in a cleaner and more logical language.
odstupanja od ovih jezika, što dovodi do čistijeg i logičnijeg jezika.

In APV, as well as the entire Serbia, there is a centralization of functions in urban centers, which results in problems in their functioning.
У АПВ, као и у целој Србији, присутна је централизација функција у урбаним центрима, што за последицу има проблеме у њиховом функционисању.

These approximations are useful to find better seeds for iterative algorithms, which results in faster convergence.
Ове приближне вредности су корисне да пронађу бољи почетак за итеративне алгоритме, што доводи до бржег приближавања-одеђивања.

It eliminates the disproportion of the brain neurotransmitters by preventing the back absorption of certain brain chemicals, which results in the increased alertness.
Eliminiše disproporciju neurotransmitera na mozgu tako što sprečava apsorpciju nekih moždanih hemikalija, što dovodi do povećane budnosti.

In order to make caramel, sugar is heated slowly to around 170 °C(340 °F), which results in the sugar molecules breaking down producing sweet, dark syrup.
Да би се направила карамела, шећер се полако загрева на око 170 ° Ц( 340 ° Ф), што доводи до разградње молекула шећера које производе слатки, тамни сируп.

increase lean body mass, which results in a larger calorie burn per day," she said.
povećate nemasnu telesnu masu, što dovodi do većeg sagorevanja kalorija na dnevnom nivou”, kaže ona.

the body loses its ability to generate energy, which results in a deficit and a threat to the normal functioning of the body's systems.
тело губи способност да производи енергију, што доводи до његовог недостатка и претње нормалном функционисању телесних система.