WHICH WILL BE HELD - превод на Српском

• koji će biti održan
• koji se održava
• који ће бити одржан
• koja će biti održana
• koje će biti održano
• која ће бити одржана
• које ће бити одржано
• koji će biti održani
• који се одржава
• koja se održava
• које се одржава

Примери коришћења Which will be held на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serbian national team in the match played in preparation for the qualification tournament for the Olympic Games, which will be held from 4 to 9 July 2016 in Belgrade.
Репрезентација Србије овај меч игра у склопу припрема за Квалификациони турнир за Олимпијске игре, који се одржава од 4. до 9. јула 2016. године у Београду.

The Turkish population is believed to have the potential of shaping the outcome of 14 local elections in Germany, which will be held later this year.
Smatra se da građani turskog porekla imaju potencijal da utiču na ishod 14. lokalnih izbora u Nemačkoj, koji će biti održani kasnije ove godine.

Helena Paparizou will represent Greece in this year's Eurovision music contest, which will be held on 21 May in Kiev, Ukraine.
Helena Paparizu predstavljaće Grčku na ovogodišnjem takmičenju za Pesmu Evrovizije, koje će biti održano 21. maja u Kijevu, Ukrajina.

HMD Global has sent out invites for its launch event which will be held on 4th October in London.
HMD Global je počeo da šalje pozivnice za događaj koji će biti održan 4. oktobra u Londonu.

The Greek band MANITAROCK will host on Kopaonik during the Blueberry Days, which will be held from 26th to 28th July 2019.
Grčki bend MANITAROCK gostovaće na Kopaoniku tokom manifestacije Dani borovnice koja se održava od 26. do 28. jula 2019. godine.

Chief HDZ founder Djuro Perica told the Croatian media that HDZ elections-- which will be held in February-- will have several presidential candidates.
Glavni osnivač HDZ Đuro Perica izjavio je hrvatskim medijima da će na izborima za HDZ-- koji će biti održani u februaru-- biti više kandidata za predsednika.

HMD Global has started sending out invites for an event, which will be held on September 26.
HMD Global je počeo da šalje pozivnice za događaj koji će biti održan 4. oktobra u Londonu.

The final day of the Direct Media Academy, which will be held from 28 to 30….
Poslednji, završni dan Direct Media Akademije koja se održava od 28. do 30. maja.

Representatives of the Office for IT and eGovernment will attend the award ceremony at the WSIS Forum, which will be held in Geneva on 20 March at 12 pm local time.
Представници Канцеларије за ИТ и еУправу присуствоваће свечаном проглашењу победника на Форуму WSIS, које се одржава у Женеви 20. марта у 12 часова по локалном времену.

Three Greek fashion houses have been invited to participate in the upcoming Pret A Porter Paris salon, which will be held from 2 February to 5 February.
Tri grčke modne kuće pozvane su da učestvuju na predstojećem pariskom salonu Pret A Porter koji će biti održan od 2. do 5. februara.

He is the president of Europe's biggest case study competition- BBICC 2015- which will be held in Belgrade.
Председник је највећег европског такмичења у студији случаја- BBICC 2015 које се одржава у Београду.

Trip hop pioneers Morcheeba and indie rock band The Kills are coming to Arsenal Fest 08, which will be held on June 21st, 22nd and 23rd in Kragujevac!
Trip hop pioniri Morcheeba i indie rockeri The Kills dolaze na Arsenal Fest 08, koji će biti održan 21, 22. i 23. juna u Kragujevcu!

Presidental Election Campaign in the United States which will be held in November next year,
Kampanja za predsedničke izbore u Sjedinjenim Državama, koji se održavaju u novembru iduće godine,

Le Pen is one of the leading candidates in France's presidential election campaign, which will be held in two phases in April and May.
Fijon je smatran vodećim kandidatom za predsedničke izbore koji se održavaju u dva kruga u aprilu i maju.

The breakthrough is also seen as important in light of the Olympic Games, which will be held in Athens in 2004.
Ovaj uspeh je takođe sagledan kao veoma važan u svetlu Olimpijskih igara, koje će biti održane u Atini 2004.

The EBU's services in Athens will also be deployed to cover the Paralympic(Special Olympic) Games, which will be held from 17 September to 28 September.
Usluge EBU u Atini pokrivaće i Paralimpijske igre- u kojima će učestvovati hendikepirane osobe- koje će biti održane od 17. do 28. septembra.

Greece won the right to host the 2013 Mediterranean Games, which will be held in the cities of Volos and Ioannina.
Grčkoj je poverena organizacija Mediteranskih igara 2013. godine, koje će biti održane u gradovima Volos i Joanina.

The Swiss PRO Programme is organizing an event"New Ideas for Local Communities", which will be held on Thursday, October 31,
Програм Swiss PRO организује догађај под називом„ Нове идеје по мери заједнице“, који ће бити одржан у четвртак 31. октобра 2019.

unique event, which will be held in Dubai in 2018.
јединственом догађају, који ће бити одржан у Дубаију 2018. године.

By winning first place, our students have secured participation in the prestigious international competition Jean Piktet, which will be held in April next year.
Освајањем првог места наши студенти су обезбедили учешће на престижном међународном такмичењу Jean Piktet, које ће бити одржано у априлу идуће године.