WHILE YOU WERE SLEEPING - превод на Српском

• dok si spavala
• dok ste spavali
• dok ste vi spavali
• dok si spavao
• dok spavaš
• dok si ti spavao

Примери коришћења While you were sleeping на Енглеском и њихови преводи на Српски

How can you know what happened while you were sleeping?
Ko može da zna šta se dešava dok spava?

While you were sleeping, I was weaving an un-unravelable web.
Dok si ti spavao, ja sam pleo ne-nerazmrsivu mrežu.

A small war divided the nation while you were sleeping.
Mali rat je razdijelio rat, dok si spavao.

He cried while you were sleeping.
On je plakao i dok si ti spavala.

I took that picture of us while you were sleeping.
Slikala sam nas zajedno dok si ti spavao.

I came in to use the bathroom while you were sleeping.
Ušao sam u zahod dok si spavao.

I'm still sleeping. A whole day happened while you were sleeping.
Ceo dan je prošao dok si ti spavala.

Henry called while you were sleeping.
Henry je zvao kad ste spavali.

Let me ask you while you were sleeping with them, were you thinking about hitting them?
Da te pitam dok si spavala sa njima, jesi li razmišljala da ih ustreliš?

You may find that certain'gross' things have happened to your body while you were sleeping, but they also may be indicators that you're in good physical health.".
Možda ćete shvatiti da su se u vašem telu desile neke grozne stvari dok ste spavali, ali to su svakako indikatori dobrog fizičkog zdravlje".

See, the other day, I was concerned that you weren't recovering, so while you were sleeping, I took a cheek swab
Vidiš, neki sam dan bio zabrinut što se ne oporavljaš, pa dok si spavala, uzeo sam bris

right in front of me while you were sleeping.
preda mnom, dok si ti spavao.

find out what happened while you were sleeping.
saznate šta se sve dogodilo dok ste spavali.

This is because me and Graeme got two minutes of face-time while you were sleeping?
Ovo je zbog mene i Grejama koji smo imali dva lice-u lice minuta dok si ti spavao?

man. I took the measurements while you were sleeping.
Uzeo sam ti mere dok si spavao.

washing dishes and even while you were sleeping.
čisti, jede, čak i dok spava.

While you are sleeping, my heart keeps repeating your name each night!
Dok spavaš, moje srce ponavlja tvoje ime svake noći!

They do it while you're sleeping so they can manipulate your thoughts.
To rade dok spavaš da mogu da manipulišu tvojim mislima.

I take off your body parts all the time while you're sleeping.
Ja ti stalno skidam delove tela dok spavaš.

Is it hard to drool that much while you're sleeping?".
Jel uvek toliko balaviš dok spavaš?".