Примери коришћења White throne на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we read the apostle John's description of Judgment Day:“I saw a great white throne and the One seated on it.
апостол Јован описује Судњи дан:„ Видео сам и велики бели престо и онога који седи на њему.And I saw a great white throne, and him that sat on it from whose face the earth
I videh veliki beo presto, i Onog što seđaše na njemu,I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth
I videh veliki beo presto, i Onog što sedjaše na njemu,While it is very clear that the great white throne judgment is the final judgment, Christians disagree on how it relates to the other judgments mentioned in the Bible, specifically, who will be judged at the great white throne judgment.
Док је потпуно јасно да је суд великог белог трона, последњи Христов суд, хришћани се не слажу око тога где се он налази у односу на друге судове у Библији, и коме ће се тачно судити на суду великог белог трона.When we two meet before the great white throne you will not be able to charge me with having idly used the attention which you were pleased to give me while you were reading my little book.
Kada se nas dvojica sretnemo pred velikim belim prestolom nećeš moći da me optužiš što nisi pravilno upotrebio pažnju koju si mi posvetio dok si čitao moju knjižicu.judgment at the Great White Throne judgment.
sud pred velikim belim prestolom suda.While it is very clear that the great white throne judgment is the final judgment, Christians disagree on how it relates to the other judgments mentioned in the Bible, specifically, who will be judged at the great white throne judgment.
Dok je potpuno jasno da je sud velikog belog trona, poslednji Hristov sud, hrišćani se ne slažu oko toga gde se on nalazi u odnosu na druge sudove u Bibliji, i kome će se tačno suditi na sudu velikog belog trona.judgment at the Great White Throne judgment.
суд пред великим белим престолом суда.While it is very clear that the great white throne judgment is the final judgment, Christians disagree on how it relates to the other judgments mentioned in the Bible, specifically, who will be judged at the great white throne judgment.
Dok je potpuno jasno da je sud velikog belog trona, poslednji Hristov sud, hrišćani se ne slažu oko toga gde se on nalazi u odnosu na druge sudove u Bibliji, i kome će se tačno suditi na sudu velikog belog trona. Mnogi hrišćani veruju da Pismo govori o tri različita suda koji će se desiti.the Great White Throne Judgment; and the nature of the eternal city of God.
Велики Бели Престо суда и природу вечног Божијег града.the Great White Throne Judgment; and the nature of the eternal city of God.
Велики Бели Престо суда и природу вечног Божијег града.The great white throne.
Великим белим престоло.The Great White Throne Judgment.
Суда великог белог престола.What about the Great White Throne Judgment?
Šta je to sud velikog belog trona?What happens at the Great White Throne Judgment?
Šta je to sud velikog belog trona?What is the judgment of the great white throne?
Шта је то суд великог белог трона?What is the judgment of the great white throne?
Šta je to sud velikog belog trona?When we shall stand around the great white throne, what a record will the lives of many then present.
Kada budemo stali oko velikog belog prestola, kakav će izveštaj dati život mnogih prisutnih.the trial is the great white throne judgment, but now he's in a place called the prison house.
tako vidite, on je prvo trebao da ima suđenje, a suđenje je Veliki Beli Tron.which means that a bunch of old farts will be creeping around the hallways like Game of Throne White Walkers.
maturanta što znači da će se hrpa starih prdonja šunjati po hodnicima kao beli hodači iz" Igre prestola".
