WHO CONSUMED - превод на Српском

• који су конзумирали
• које су узимале
• koje su jele
• koje su konzumirale
• koji su konzumirali
• које су конзумирале
• који су потрошили
• koje su unosile

Примери коришћења Who consumed на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is why they kept themselves away from all the people who consumed flesh and fish.
To je razlog zašto su se držali podalje od ljudi koji su jeli meso i ribu.

It's interesting to note that people who consumed fish at least twice a day have more grey matter in the memory and cognition areas of the brain.
Занимљиво је напоменути да људи који конзумирају рибу барем два пута дневно имају више сиве материје у меморији и области когниције мозга.

The men who consumed the most vegetable oil lived longer, in part because
Мушкарци који конзумирају већину биљног уља живели су дуже,

Men who consumed the most vegetable oil lived longer, in part because
Мушкарци који конзумирају већину биљног уља живели су дуже,

show a significant reduction in mortality in the group of people who consumed alcohol in small amounts compared to the total-abstainers.
показују значајно смањење смртности код групе људи који конзумирају алкохол у малим количинама у поређењу са апсолутним теетоталима.

an Australian study found that individuals who consumed spicy sauces had less of a chance of falling asleep.
је аустралијска студија открила да појединце који конзумирају зачинске сосове нису имали шансу да заспају.

Studies have shown that in those people who consumed up to 4 eggs a day,
Истраживања су показала да су ти људи који су конзумирали до 4 јаја дневно,

Additionally, participants who consumed sugar-sweetened beverages exhibited more activity in the hippocampus under stress- a part of the brain that is involved in memory
Осим тога, жене које су узимале шећера заслађена пића изложене више активности у хипокампусу- део мозга који је укључен у меморији

who ate no blueberries, the researchers found that those who consumed two or more servings of blueberries a week had a 23 percent lower risk of diabetes.
истраживачи су открили да су они који су конзумирали два или више порција од боровница недеља је имала 23% мањи ризик од дијабетеса.

healthy adults who consumed 60 grams of whole grain cereal every day experienced significant improvements in metabolism,
здрави одрасли који су конзумирали 60 г целог зрна свакодневно су имали значајна побољшања у метаболизму,

In addition, the women who consumed sugar-sweetened beverages exhibited more activity in the hippocampus- a part of the brain that is involved in memory and is sensitive to
Осим тога, жене које су узимале шећера заслађена пића изложене више активности у хипокампусу- део мозга који је укључен у меморији

Women who consumed an average of four meals a day that contain fat free milk
Žene koje su jele u proseku četiri obroka koja su obuhvatala nemasno mleko

We also found that among men who consumed moderate amounts of alcohol prior to a heart attack,
Такође смо открили да међу мушкарцима који су конзумирали умерене количине алкохола пре срчаног удара, је имала бољу дугорочну прогнозу", додала је она.".">

Compared with individuals who did not drink coffee, those who consumed four to five cups daily had the lowest risk of death from various causes,
У поређењу са људима који не пију кафу, они који су потрошили четири до пет шољица дневно показали су најмањи ризик од смрти из разних узрока,

peanut butter) lost more weight than those who consumed the same number of calories with less fat.
изгубили су већу тежину од оних који су конзумирали исти број калорија са мање масти.

In a study from the British Medical Journal, women who consumed three or more glasses of milk per day had a 60 percent increased risk for developing hip fractures
Tokom nedavne studije u British Medical Journal, žene koje su konzumirale tri ili više čaša mleka dnevno imali 60% veći rizik od razvoja prelom kuka

lost more weight than those who consumed the same number of calories with less fat.
изгубили већу тежину од оних који су конзумирали исти број калорија са мање масти.

Showed adults who consumed dairy products at least five
Odrasli koji su konzumirali mlečne proizvode najmanje pet

pressure was reduced by almost ten units in 79 percent of the people who consumed hibiscus tea every day(about half a liter),
pritisak je smanjen za skoro deset jedinica kod 79 odsto osoba koje su svakodnevno konzumirale čaj od hibiskusa( oko pola litra),

During a recent study in the British Medical Journal, women who consumed three or more glasses of milk per day had a 60% increased risk of developing a hip fracture
Tokom nedavne studije u British Medical Journal, žene koje su konzumirale tri ili više čaša mleka dnevno imali 60% veći rizik od razvoja prelom kuka