WHO DECIDE - превод на Српском

• који се одлуче
• који одлучују
• koji se opredele
• koji se odluče
• које се одлуче
• koji odlučuju
• која одлучује
• koji žele

Примери коришћења Who decide на Енглеском и њихови преводи на Српски

intended for customers who decide to transfer their salary to Telenor bank account.
namenjene korisnicima koji se odluče da prenesu svoju platu na račun u banci.

people who decide to have an affair may consciously
људи који се одлуче да имају аферу може свесно

it is those in power within the government who decide who receives the redistributed wealth.
они који су на власти су они који одлучују ко ће да прими прераспоређено богатство.

There are many pregnant women who decide to fast during pregnancy because they can join the rest of the family.
Постоји много трудница које се одлуче брзо за вријеме трудноће јер се могу придружити остатку породице.

Politicians are always the ones who decide on the destiny of media privatization,
Uvek su političari oni koji odlučuju šta će se desiti sa privatizacijom medija

Generally speaking, the majority of people who decide to come see a therapist,
Pretpostavljam da mogu da kažem da skoro svi ljudi koji se odluče da potraže terapeuta čine to

For those who decide to try to bake bread at home, the main stumbling block is flour.
За оне који се одлуче да пеку крух код куће, главни камен спотицања је брашно.

It goes without saying that this information is also suitable for cohabiting partners who decide to terminate their relationship.
Подразумева се да су ове информације погодне и за партнере који живе у заједници и који одлучују да прекину свој однос.

Pedicab is a film about a poor Filipino family from Manila, who decide to leave the city
Рикша је филм о сиромашној филипинској породици из Маниле, која одлучује да напусти град

I suppose you could say that that nearly all people who decide to seek out a therapist do so because they are unhappy with their life,
Pretpostavljam da mogu da kažem da skoro svi ljudi koji se odluče da potraže terapeuta čine to zato što su nezadovoljni svojim životom,

owners of small farmsteads who decide to breed cattle.
власнике малих фарми које се одлуче за узгој стоке.

an informal meeting with those who decide on Sunday because you will not regret it.
neformalni sastanak s onima koji odlučuju nedeljom, i nećete požaliti.

Female athletes who decide to take Deca Durabolin will need to take less than men,
Жене спортисти који се одлуче да деца дураболин ће морати да траје мање од мушкараца,

Eurobank EFG has prepared new benefits for clients who decide to purchase an apartment with a loan.
Eurobank EFG je pripremila nove povoljnosti za klijente koji se odluče da kupe stan na kredit.

except the very few in power who decide where the wealth goes.
осим неколицине која је на власти и која одлучује где иде новац.

and women who decide to re-conceive safely give birth to healthy children.
а жене које се одлуче да поново заче, безбедно рађају здраву децу.

Those who decide to lose weight or simply lead a healthy lifestyle
Они који се одлуче смршавити или једноставно воде здрав начин живота,

Eurobank EFG has prepared new benefits for clients who decide to purchase an apartment with a loan.
Eurobank EFG je pripremila nove povoljnosti za klijente koji se odluče da kupe stan na kredit.

This innovation will concern only those new subscribers, who decide to connect to the operator at the rate of"Master".
Ова иновација ће се односити само оне нових корисника, који се одлуче да се повеже са оператером по стопи од" Мастер".

Eurobank EFG has decided to support clients who decide to take mortgage loans during summer.
Eurobank EFG odlučila je da tokom leta podrži klijente koji se odluče da kupe stan na kredit.