WHO DESERVE - превод на Српском

• koji zaslužuju
• који заслужују
• koje zaslužuju
• koji zaslužuje
• који заслужујете
• koji su zaslužili

Примери коришћења Who deserve на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I know a lot of people who deserve to die.
No ja znam mnoge ljude koji zaslužuju smrt.

Say Nice Things To/About the People Who Deserve Them.
Kažite lepe reči o onima koji zaslužuju.

And this town is full of men who deserve to die.
A ovaj grad je pun ljudi koji zaslužuju da umru.

There are men who are more qualified with more experience who deserve to be here.
Ima kvalifikovanih ljudi i sa više iskustva koji zaslužuju da budu ovde.

Do you always respect those who deserve respect?
Da li treba da poštujemo samo one koji zaslužuju poštovanje?

No, no, no. People who deserve to die.
Ne, ljudi koji zaslužuju umrijeti.

Who deserve punishment by death.
Koja zaslužuje smrtnu kaznu.

Choose the people who deserve your time and energy.
Pronađite osobu koja zaslužuje vašu energiju i vreme.

These are special men, who deserve special support.
To su porodična preduzeća koja zaslužuju posebnu podršku.

They're a human being with feelings who deserve respect.
Ti si osoba sa mislima i osećanjima koja zaslužuje poštovanje.

If there is a people on earth who deserve the name of.
Ako postoji neka osoba na Zemlji koja zaslužuje titulu g.

But it's you who deserve all the credit.
Али ипак си ти та која заслужује све заслуге.

Who deserve credit for their incredible season?
Ko zaslužuje zasluge za njihovu neverovatnu sezonu?

So it's you who deserve a special thanks.
Ona je namenjena nekom ko zaslužuje vašu posebnu zahvalnost.

bandits, who deserve only to be shot… I give you,
бандитима, који заслужујете само метак дао је вама,

Who deserve only to be shot… the possibility of shedding your blood redeem your fault
Који заслужујете само метак, могућност да проливањем своје крви откупите вашу кривицу

Examine carefully among the candidates and find those who deserve your trust and who can deliver the results you need.
Пажљиво погледајте ко су кандидати и пронађите оне који заслужују ваше повјерење и оне који могу да остваре резултате који су вам потребни.

This legislation demonstrates our compassion for struggling American families who deserve an immigration system that puts their needs first
Ovaj zakon pokazuje naše saosećanje i brigu o američkim porodicama koje zaslužuju imigracioni sistem koji njihove potrebe stavlja na prvo mesto

has been with him all who deserve to reach his kingdom.
је био са њим свима који заслужују да достигне свој краљевство.

This legislation demonstrates our compassion for struggling American families who deserve an immigration system that puts their needs first
Ovaj zakon pokazuje naše saosećanje i brigu o američkim porodicama koje zaslužuju imigracioni sistem koji njihove potrebe stavlja na prvo mesto