WHO DO NOT BELIEVE - превод на Српском

• koji ne veruju
• који не вјерују
• који не верују

Примери коришћења Who do not believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sceptics who do not believe these facts will do so in 5 to 10 years,
Skeptici koji ne veruju u ove činjenice, poverovaće za pet ili deset godina, kada sopstvenim očima budu

stop communicating with people who do not believe in you and your success, at least for a while.
престаните комуницирати са људима који не вјерују у вас и вашем успјеху, барем на неко вријеме.

Even though there can be a lot of skeptics, who do not believe in supplements, Titan Gel is the one worth trying.
Iako na ovom svetu ima mnogo skeptika, koji ne veruju u suplementaciju, Titan gel definitivno treba da probate.

People who do not believe in absolute truth ignore these claims
Ljudi koji ne veruju u apsolutnu istinu ignorišu ove tvrdnje

People who do not believe in absolute truth ignore these claims
Људи који не верују у апсолутну истину игноришу ове тврдње

to challenge those leaders who do not believe in scientific facts
se suočimo sa onim liderima koji ne veruju naučnim činjenicama

Even those who do not believe in the interpretation of dreams,
Чак и они који не верују у тумачење снова,

Clearly, enhancing the severity of punishment will have little impact on people who do not believe they will be apprehended for their actions.
Očigledno da će povećanje težine kazne imati manji uticaj na ljude koji ne veruju da će biti uhapšeni za svoje postupke.

Sceptics who do not believe these facts will do so in 5 to 10 years,
Скептици који не верују у ове чињенице, повероваће за пет или десет година, када сопственим очима буду

Crystal Davis is a young woman who shares her incredible story with millions of people around the world, who do not believe in the power of natural medicines.
Holi Smit je mlada žena koja je podelila svoje iskustvo sa milionima ljudi širom sveta koji ne veruju u moć prirodnih le….

Even those who do not believe in the interpretation of dreams,
Чак и они који не верују у тумачење снова,

He doesn't allow those who do not believe in His baptism, blood
Он не дозвољава онима који не верују у Његово крштење, крв

Those who do not believe from among the owners of the book
Oni koji ne vjeruju između sljedbenika knjige

Those who believe in the Son have eternal life, but those who do not believe in the Son will not see life;
Ko veruje u Sina, ima život večni, a ko ne veruje u Sina, neće videti života

Those who believe in the Son have eternal life, but those who do not believe in the Son will not see life;
Ко верује у Сина, има живот вечни, а ко не верује у Сина, неће видети живота,

believe in Thee… All those who do not believe in Thee, because they are blind… those who haven't given Thee a thought… simply because they haven't yet been truly miserable.
veruju u Tebe… ni svi oni koji ne veruju u Tebe, jer su slepi… oni koji ne misle o Tebi… iz prostog razloga što još uvek nisu bili istinski jadni.

and parents who do not believe in this.
и родитеље који не вјерују у то.

wizards, and all who do not believe in the one God, but honor the demons;
врачарима и свима, који не верују у Једнога Бога, већ поштују бесове

sorcerers, and all who do not believe in one God, but honour the demons,
врачарима и свима, који не верују у Једнога Бога, већ поштују бесове

opprobrium directed at nonbelievers in America comes from the suspicion that those who do not believe in God could not possibly believe in anything else, moral or otherwise.
погрда упућених неверницима у Америци потиче из сумње да они који не верују у бога не могу веровати ни у шта друго, на пример у морал или неке принципе.