YOU DO NOT BELIEVE IN - превод на Српском

• ne verujete u
• ne veruješ u
• не верујете у
• не верујеш у

Примери коришћења You do not believe in на Енглеском и њихови преводи на Српски

You do not believe in intercession?
Vi ne verujete u mogućnost suživota?

Professor Hawking, you have said you do not believe in God.
Profesore Hoking, rekli ste da ne verujete u Boga.

Even if you do not believe in“cleaning the body”,
Čak i ako ne verujete u‘ čišćenje tela',

If you do not believe in yourself, no one else will believe in you
Ako ne verujete u sebe neće verovati ni drugi u vas

The problem is that you do not believe in it, and that nobody knows about you and your company.
Проблем је у томе што не верујете у то, и да нико не зна за вас и вашу компанију.

You cannot say that you do not believe in god but believe that there is Meaning in things.
Ne možete reći da ne verujete u Boga, ali verujete da stvari imaju Smisla.

And if you do not believe in astrology, just check if the flower horoscope matches your personal preferences.
А ако не верујете у астрологију, само проверите да ли хороскоп цвећа одговара вашим личним преференцијама.

Even if you do not believe in God believe in yourselves believe in nature believe in the circle of life.
Иако не верујеш у Бога, верујеш да је природа Бог, верујеш у природу.

Even if you do not believe in religion, learning about it can still broaden your horizons as well.
Čak i ako ne verujete u religiju, učenje o tome može vam proširiti horizonte.

Even if you do not believe in these predictions, haven't you thought for a second that they partly describe your life?
Чак и ако не верујете у сва ова предвиђања, да ли вам се чинило да на тренутак делимично описују ваш живот?

There is no way your business will ever succeed if you do not believe in it to the point of risking your personal savings in it.
Не постоји начин ваш посао неће успети ако не верујете у то до тачке ризикује своје личне штедње у њој.

If you do not believe in something greater than yourself, then you are not living well.
Ако не верујете у нешто веће од вас, вероватно се не осећате добро за себе.

If you do not believe in yourself, your skills and abilities,
Ако сами не верујете у своја знања, вештине

Even if you do not believe in it and are disappointed that you have- now is the time to find hope.
Чак и ако не верујете у то и да су разочарани што имате- сада је време да се пронађе наду.

If you do not believe in yourself, you will not be able to achieve what you want.
Ako vi ne verujete u sebe, nećete ni moći postići ono što želite.

If you do not believe in the gospel of His baptism
Ако ви не верујете у еванђеље Његовог крштења

If you do not believe in yourself you will not be able to achieve your desired results.
Ako vi ne verujete u sebe, nećete ni moći postići ono što želite.

I know you do not believe in my ways. That you think that necromancy is tripe.
Znam da ne verujete u moj rad, i mislite da je nekromantizam šarlatanstvo.

you will never succeed if you do not believe in yourself.
nikad nećeš uspeti ako ti ne veruješ u sebe.

never when you do not believe in yourself.
nikad nećeš uspeti ako ti ne veruješ u sebe.