WHO FOUGHT FOR - превод на Српском

• који су се борили за
• koji su se borili za
• које су се бориле за
• који се борише за

Примери коришћења Who fought for на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I had someone who fought for me from the moment you met me.
A imao sam nekoga ko se borio za mene od trenutka kada me sreli.

Men who fought for us.
Čovek koji se borio za nas.

We have forgotten those who fought for freedom.
Да се сетим оних који се боре за слободу.

Who fought for Liberty.
Који се вечито борио за слободу.

That's Mandras, who fought for his country in the war.".
To je Mandras, koji se borio za svoju zemlju u ratu.".

Wasn't it you who fought for that private golf course for the Garda?
Zar nisi ti bio taj koji se borio za privatni kurs golfa za Gardu?

He was a top class amateur who fought for his country.
Bio je hrabar čovek koji se borio za svoju klasu.”.

Who fought for you'?
Ko se borio za tebe?

there was this major general who fought for the North.
tamo je bio general-bojnik koji se borio za sjever.

Because Lamarque was a hero who fought for the republic.
Zato što je Lamarque bio heroj koji se borio za republiku.

Churchill followed this up by denouncing the“cold-blooded executions of soldiers who fought for their country”.
Черчил је одбацио идеју„ хладнокрвног погубљења војника који су се борили за своју државу.".

During the festival, believers worship ancestors who fought for the government against rebels during ancient times to protect their homeland.
Током фестивала, људи чувају претке који су се борили за владу против побуњеника како би заштитили своје родно подручје.

Sorry. This round is for men who fought for Uncle Sam. Not spent the war hiding in their Uncle Sam's house.
Izvini, ali ova tura je za ljude koji su se borili za Ujka Sema, a ne za one koji su se krili u njegovoj kući.

Churchill, however, was outraged and denounced"the cold blooded execution of soldiers who fought for their country".
Черчил је одбацио идеју„ хладнокрвног погубљења војника који су се борили за своју државу.".

Suffragettes were women who fought for women's rights,
Суфражеткиње су биле жене које су се бориле за женска права,

the great defenders of our Home Countries- those who fought for our freedom and yours on all fronts of the world that time.
ljubimo ruke borcima, onima koji su se borili za vašu i našu slobodu na svim frontovima sveta.

Churchill denounced the idea of“the cold blooded execution of soldiers who fought for their country.”.
Черчил је одбацио идеју„ хладнокрвног погубљења војника који су се борили за своју државу.".

All those people who fought for democracy and who are still fighting today,
Svi one ljude koji su se borili za demokratiju i koji se dan danas bore,

Resistance to fascism was a common struggle that united those who fought for a life based on freedom, peace
Отпор фашизму је била заједничка борба која је ујединила оне који су се борили за живот заснован на слободи,

A sufficiency of soldiers who fought for their country, only to be told they must now starve for the wages promised.
Dovoljno od vojnika koji su se borili za ovu zemlju, da bi im se sada reklo da moraju gladovati za place koje nisu dobili.